Просматривая личные вещи недавно погибшей сестры Шарлотты, Томас неожиданно обнаруживает среди них доказательства того, что их отец работал на разведку. Томас приходит к выводу, что Шарлотта пыталась выяснить подробности его жизни и, возможно, смерть ее была вовсе не случайной. Герой встречается со старым приятелем отца по военно-морской службе, но тот уклоняется от ответа и утверждает, что ему ничего не известно. Томас, впрочем, уверен, что его обманывают. подробнее

Тридцатиминутная лента, повествующая о некоем Ларсе Хансене, который после нескольких лет жизни на пособие по безработице был направлен на переобучение. Его документы случайно перепутали с бумагами пакистанца Эль Хасана, а на курсах переподготовки датским языком с Хасаном должна заниматься Ида, в которую Ларс влюблен... подробнее