Этьен готов на все ради своей семьи. Однажды к нему в панике примчался младший брат Матиас. Он непреднамеренно убил любимую девушку и теперь не знает, как правильно поступить. Оба мужчины понимают, что это уголовное дело. Этьен принимает решение избавиться от трупа девушки. Мужчина всегда защищал своего младшего брата, не изменил своим принципам и сейчас. Начинается расследование. Все улики указывают на Этьена. Согласен ли он заплатить своей свободой за злодеяния Матиаса? На кону стоит внушительный срок. Этьен начинает сомневаться в правильности своего решения и выбирает в приоритете собственные интересы. подробнее

В центре для содержания под стражей задержанных правонарушителей - мальчиков от 8 до 16 лет, их часто физически и морально унижают и насилуют. В конце концов дети не выдерживают - они устраивают бунт и берут стражников в плен. подробнее