Жан-Пьер Савелли узнает, что его невеста Валери хочет сделать перерыв в их отношениях. Чтобы восстановить силы, он решает сменить место отдыха. Его выбор падает на кемпинг «Синие волны» возле Аркашона. Он быстро знакомится со своим соседом, Патриком Шираком. подробнее

В 1977 году в Ницце, Альберт Спаггиари арестован полицией и доставлен в кабинет судьи для допроса, но ему удается бежать, выпрыгнув из окна и уехав на мотоцикле с сообщником. Затем он скрывается в Южной Америке, где знакомится с новыми лицами, включая таинственного журналиста, который хочет взять у него интервью о грабеже, и его местонахождении. подробнее