В жизни Лео все складывается совсем не так, как он мечтал. Он живет со своей женой Марией, которая уже давно опостылела ему. Но самое главное – она является любовницей его дяди, но Лео не может уйти от нее, поскольку зависит от денег дяди. И, раздираемый противоречиями, он бродит по городу. В один прекрасный день Лео встречает на своем пути очаровательную девушку по имени Бильбао, которая работает танцовщицей в стриптиз-клубе. Она настолько прекрасна, что он без ума влюбляется в нее. Кажется, удача улыбнулась ему, ведь девушка отвечает ему взаимностью. Но счастье было недолгим, и совсем скоро ему придется вернуться в свой привычный мир, где все по-прежнему беспросветно. подробнее

На один из пляжей Барселоны волны вынесли мертвое тело молодого человека. Единственной приметой, по которой его можно было опознать, была татуировка «Я был рожден, чтобы свершить революцию в аду». Подозревая, что погибший был ее бывшим бойфрендом, девушка Чаро просит своего нынешнего любовника, частного детектива Пепе Карвальо, заняться этим делом. Тот неохотно отрывается от своего гедонистического времяпрепровождения и отправляется по злачным местам каталонской столицы на поиски сведений о происшедшем. Вскоре он выясняет, что следы таинственного преступления ведут в Амстердам... подробнее