Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими экстравагантными выходками. В 60-х годах они потрясли Париж и Вудсток, в 70-х ими восхищалась вся Ибица, а в 80-х они не пропустили ни одно дефиле своего кумира Жана-Поля Готье. Но минули девяностые годы, и вот уже дочь Эдди, серьезная и самостоятельная Сафран, удивленно смотрит на свою мать и ее взбалмошную подругу, которые всё еще не утратили любви к шампанскому и сумасшедшим вечеринкам. Конечно, современной молодежи трудно понять стареющих бунтарок, по-прежнему считающих себя стильными и сногсшибательными, но Эдди и Патриция не унывают — XXI век сулит им уйму невероятных приключений, а уж они научат новое поколение веселиться до упаду! подробнее

Брат и сестра так и не смогли оправиться после гибели своих родителей. С тех пор прошло несколько лет, но их жизнь не вошла в нормальное русло. Томас большую часть свободного времени проводит в ночных клубах. Он участвует в оргиях, занимается сексом с мужчинами и даже спит со своей собственной сестрой. После того как умирает Каролин, постоянная партнерша Томаса, он решает взять под свою опеку ее сына Грегоира. Однако, опеку над мальчиком ему не дают, ведь на роль хорошего приемного отца он никак не подходит.  подробнее