Энтомолог из США Майкл, вместе со своей подругой, журналисткой из г. Москва, снимает в Южной Осетии документальный фильм о жизни редкого вида бабочек Олимпус Инферно. Ночью 08.08.08 объективы камер Майкла фиксируют совсем другие события, начало операции грузинских войск по оккупации территории Южной Осетии. В руках героев оказываются уникальные материалы, но сделать эту информацию достоянием мировой общественности не просто. Майкл и Женя, преследуемые грузинскими спецслужбами, пробираются в Цхинвал.  подробнее