Молодой повар должен усвоить, что на этой кухне на приготовление каждого блюда уходит много крови, пота и слез. подробнее

Когда Джесси сообщает Давиду, что беременна, парень впадает в панику. Несколько дней спустя хулиганы совершают жестокое нападение на обоих в поезде, и когда Давид понимает, что он не может защитить свою девушку, его страхи о мужской неполноценности окончательно проступают наружу. В состоянии ярости Давид начинает посещать тренажёрный зал, бесконтрольно увлекается стероидами и чрезмерными физическими и спортивными нагрузками. Парень быстро набирает мышечную массу, которая прибавляет ему уверенности в себе — но лишь на первое время, потому что вскоре Давид окончательно слетает с катушек, его поведение превращается в откровенную агрессию, а он сам становится угрозой Джесси и их ещё не родившемуся ребёнку. подробнее

Фариду звонят из больницы: его жена умирает от рака. Швейцарский пенсионер Роли помогает ему добраться больницы, но женщина вскоре умирает. Беженец из Сирии остаётся один с двумя дочерьми. Фарид хочет, чтобы жену похоронили по мусульманскому обычаю, но возникает множество проблем. Могилы на местном кладбище расположены не в сторону Мекки, а городской совет не хочет или не может организовать похороны в течение 24 часов после смерти. подробнее