Город переживает нелегкие времена. 1942 год, повсюду голод. Молоденькая учительница была уволена с прежнего рабочего места из-за режима Виши. Она вынуждена трудиться уборщицей у немецкого офицера. Мужчина серьезно ранен. Помогая движению Сопротивления, она содействует побегу мужчины. Ее разрывает два противоположных чувства. Политические убеждения говорят одно, а пылкие чувства к французскому офицеру другое. Обстоятельства отягощены еще и одним фактом: офицер женат и не собирается расторгать свой брак. Что же теперь делать бывшей учительнице? Прислушаться к голосу разума или поступать как велит сердце? подробнее

Мари-Джейн (Джейн Биркин) - англичанка, живущая во Франции. Да к тому же, она мать одиночка, воспитывающая двух дочерей. Однажды на вечеринке, которую устраивала ее старшая дочь Люси (Шарлотта Генсбур), она знакомится с четырнадцатилетним Жульеном (Матье Деми), который учится вместе с ее дочерью. И если раньше Жульен все свободное время проводил в салоне видеоигр, то теперь он все чаще и чаще стал встречаться с Мари-Джейн. подробнее