В Харбор Сити (пригород Гонконга) с самого утра всё шло как и обычно. Сяо Я заехала к подруге Тан Го за йогуртами, получила от неё очередное предсказание на тему любви и собралась в отель к тёте с дядей. Но начиная с этого момента всё пошло наперекосяк... Мало того, что она едва не сбила какого-то парня на своём мопеде, так он ещё и заселился в их семейную гостиницу. Кто же он? Испанский мачо нетрадиционной ориентации, глава мафиозного клана или простой парень, начинающий карьеру боксёра? Сяо Я, «Императрица Тан» и Лун решают это выяснить. Но они даже не подозревают, что это только начало длинной истории... подробнее