Пьер, 60-летний техник на морской нефтяной платформе, после смерти жены стал нелюдимым одиночкой. У него была любовница — красавица пианистка Флоранс, но он расстался с ней без объяснений. Теперь единственное живое существо рядом с ним — это бездомная кошка, которую он приютил. Однажды Пьер стал жертвой автомобильной аварии и оказался на время неподвижным на больничной койке. Это повергает его в ужас, но вынужденное общение с медперсоналом и посетителями дает надежду на его возвращение к жизни. подробнее

Денису 30 лет, двадцать из которых ушло у него на взламывание сейфов. Дети — вот что он ненавидит больше всего в жизни. Жиль-Анри, 30 лет, 25 из которых он потратил исключительно на чтение книг, просто чтобы унаследовать состояние. И вот, он решает поработать, убедив мать отпустить его инкогнито в качестве инструктора в летний лагерь, принадлежащий его семье.... подробнее