1803 год. В сиротском приюте живет 15-ти летний, мальчик по прозвищу Кид. Наслушавшись историй о знаменитом пирате Блэке Море, он мечтает странствовать по морям, в поисках приключений. Кид не знает своего настоящего имени, и единственное, что у него есть, - это карта из книги, ведущая к острову Блэка Мора, который находится на другом конце Атлантики. Наконец ему удается сбежать из приюта. Вместе с двумя мошенниками Кид на спасательной лодке отправляется на остров за сокровищами. Во время путешествия их ждет множество приключений и открытий. подробнее

Франк работает у своего старого друга Жоржа в маленьком аэроклубе, расположенном в одном из парижских районов. Несколько лет назад Жорж нанял Франка в свой клуб как пилота после его ухода из полиции по личным мотивам. Однажды Жорж просит своего друга разобраться в запутанной истории, в которую попала его внучка Кароль, подозреваемая в убийстве молодого португальца. На самом деле тот убит мафией. Франк соглашается и уезжает вместе с девушкой в Лиссабон, где было совершено преступление, чтобы провести свое собственное расследование. подробнее