Мсье Марсель, пожилой человек, живущий одинокой скучной жизнью под крышей ветхого многоквартирного дома вместе со своим приятелем Амаром. Они ходят в местный бассейн и обедают в любимом кафе, в котором Марсель иногда заигрывает с официанткой Терезой. У Марселя есть сын, Винсент, с которым он иногда видится, но их встречи больше похожи на формальность. С наступлением осени здоровье Марселя ухудшается, но сын не горит желанием взять на себя заботу о пожилом отце. И без того не слишком разнообразная жизнь Марселя становится совсем скучной, когда уезжает Амар, а кафе закрывают. Его будни теперь скрашивает разве только Жюли, юная соседка по дому. Она — единственный человек, которому не безразлично его существование. Они иногда обедают вместе, и тогда Марсель рассказывает молодой девушке истории из своей жизни. Эти незначительные встречи — единственное, что хоть как-то спасает его от неизбежного и страшного одиночества. подробнее

Когда 21-летний Лео, старший из 4 братьев в семье, рассказывает своим родителям, что он ВИЧ-инфицирован, семейные связи проверяются на прочность. Семья решает, что 11-летний Марсель, младший из братьев, еще слишком юн, чтобы понять это, и скрывают от него эту новость. Но Марсель достаточно неглуп, чтобы понять, что с Лео что-то не то, и во время их поездки в Париж высказывает брату свои догадки. подробнее