Полицейскому Гийому достается в наследство семейный боулинг-бизнес. Герой ведет важное расследование серии убийств, поэтому не может заниматься боулингом. Он отдает управление бизнесом своему сводному брату-маргиналу Арману. Но спустя время Гийом вынужден вернуться к боулингу, поскольку его брат вместе с командой погрузили бизнес в пучину криминала и насилия. подробнее

Катрин Боровяк, директор агентства по условно-досрочному освобождению, без ума влюбляется в 20-летнего Юго, недавно освобожденного из тюрьмы, и чье дело она ведет. Вместе с тем, осознавая опасность, которую он представляет, она пойдет на любой риск, чтобы защитить свою семью от этого манипулятивного и опасного молодого человека... подробнее