Тибетская девушка по имени Гангламедо славилась в Лхасе прекрасным исполнением народной песни «Гангламедо». В ночь своей свадьбы девушка неожиданно исчезла. Спустя 60 лет Ан Ю, молодая китайская певица, тоже прославилась исполнением песни «Гангламедо», ее диск с этой песней стал очень популярен. Но на одном выступлении девушка неожиданно потеряла голос и вскоре тоже исчезла – ведомая таинственным голосом, который постоянно слышался ей во сне, она отправилась на Тибет, к озеру Нам-Цо (Ямдрок, или «Небесное озеро»), чтобы вернуть свой голос. Это не только романтическая история любви, не знающей границ во времени и пространстве, но и потрясающей красоты видовой и этнографический фильм о Тибете, его народе и его музыке. Режиссер фильма - Дай Вэй, которая также сняла «Однажды в Тибете». подробнее