Офицер дорожной полиции Хавьер Гарса во время преследования подозрительного автомобиля тяжело ранит мафиозного босса Рамиро Гонсалеса. Чудом оставшийся в живых изуродованный бандит клянется жестоко отомстить стражу порядка и держит свое обещание – вся семья Хавьера убита подручными дона Рамиро. Теперь очередь мстить за Гарсой. Но долг офицера заставляет Хавьера следовать закону, тогда как его оппонента не сдерживают никакие правила. подробнее

Уличная торговка Хуана узнает от своего отца, что у нее есть сестра-близнец Чана, которая осталась с матерью после расставания родителей. Девушка решает во что бы то ни стало найти сестренку и вскоре добивается успеха. Оказывается ее мать, уехав в столицу, стала горничной известной певицы, которая и удочерила Чану после смерти своей служанки. Теперь сестру Хуаны зовут Эмилия Фалькон, и она тоже стала знаменитой певицей. Вот только рафинированная актриса не спешит раскрывать родственные объятия неизвестно откуда взявшейся неграмотной Хуане. подробнее