Инспектор Лау все дни напролёт пропадает на работе. Он во всём следует инструкциям и беспощаден не только к преступникам, но и к своим собственным сотрудникам. Не выдержав постоянного отсутствия Лау, его жена решается на связь на стороне. Однажды один из преступников возвращается, чтобы отомстить инспектору, и в итоге последний получает пулю в голову. Лау не умирает, но оказывается прикованным к постели. Это событие даёт герою шанс переосмыслить свою жизнь, а также наладить отношения с женой, которая ждёт ребенка от другого мужчины. подробнее

Писатель и журналист по имени Алан Там выходит из психушки, в которой он провел достаточно долгое время. Он почти ничего не помнит о своем прошлом, но полон решимости наладить свое будущее, для чего снимает квартирку в старом доме и начинает писать. Вернее, пытается и безуспешно. А потом неожиданно понимает, что в моменты, когда древние часы на стене начинают ходить, он переносится на десять лет назад, где его никто не видит и не слышит – кроме девушки по имени Дельфин. подробнее