Мелиньо – небольшой испанский городок, расположенный на прибрежной зоне Африки. Вся территория города тщательно охраняется солдатами национальной гвардии. В прошлом через этот город в страну проникало много иммигрантов, и тогда правительство решило прикрыть «лавочку». Но, несмотря на хорошую охрану, некоторым из перебежчиков всё же удаётся пройти через город. Однажды один из охранников по имени Хави сильно бьёт по голове одного из иммигрантов. Пострадавший упал на землю и скоропостижно скончался. Это событие вызвало серьёзный резонанс у простых граждан. На фоне этих событий испанец Гонсало пытается спасти слонов от браконьеров. А тем временем девочка по имени Алика вместе с шестилетним братом Аду пытается сбежать из маленького сенегальского города. Три истории, три человека и Африка, которая их объединяет. подробнее

25-минутная лента рассказывает историю Паулы и африканского мальчика Кани, который, несмотря на свой юный возраст, управляется с оружием, как и другие его дети-сослуживцы. Их жизни пересекаются, когда Паула решает отправиться вслед за своим возлюбленным Хуанхо в Африку, чтобы спасти хотя бы некоторых из этих детей, и один выстрел меняет их жизни навсегда. подробнее