После выхода из тюрьмы Ава пытается затеряться в маленьком канадском городке. Ее прошлое - мрачное и болезненное, связано с гибелью брата и некими преступными кругами. Но чем сильнее она старается жить спокойно, тем быстрее ее настигают те, кто не простил. Неизвестный убийца начинает охоту, и Ава понимает: чтобы выжить, ей придется вернуться туда, откуда она так стремилась уйти - в мир насилия, предательства и скрытых тайн. Вскоре становится ясно, что брат героини мог быть не таким, каким она его считала, а люди вокруг - не теми, за кого себя выдают. Девушка начинает испытывать внутренний конфликт: теперь она борется не только с угрозой извне, но и с виной, страхом и собственной памятью. подробнее

Студентка Мани возвращается на север Квебека, где в соответствии со своей активной жизненной позицией агитирует свою общину провести референдум относительно свободной продажи спиртного. Бутлегер Лора обогащается, пользуясь покровительством совета общины и своего супруга Раймона. Две женщины с противоположными взглядами на жизнь раскалывают общину. подробнее