Шон Лау теперь комиссар полиции и впереди у него новый вызов - люди Джо Ли, который находится в тюрьме, взяли в заложники его жену... подробнее

К комиссару полиции Жозефине Вонг попадает дело об убийстве 11-летней Хейи Хо. Бекки Ли, мать девочки, заявляет, что забила дочь до смерти, однако расследование на этом не заканчивается: найденные в квартире улики указывают на то, что Хейи регулярно подвергалась насилию со стороны сожителя матери. Когда Бекки наотрез отказывается давать показания против бывшего любовника-педофила, Вонг решает выбить из нёе признание любой ценой. подробнее