Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство. Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу еще до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — ни кто иной, как он сам. подробнее

Юный Патрис, вместо того, чтобы готовиться к вступительным экзаменам в университет, втайне от родителей отправляется вместе со своим увальнем-другом на море в Сен-Тропе. Однако здесь его ждёт сюрприз: на пляже он встречает своего отца, причём не с матерью, а с собственной секретаршей. Впрочем, мать Патриса не заставила себя долго ждать и тоже прикатила на Лазурный Берег. Теперь задача Патриса многократно усложняется: ему необходимо не только сохранить своё инкогнито, но и не допустить, чтобы родители узнали об аферах друг друга. подробнее