Учитель Лам в ближайшее время будет праздновать свое сорокалетие. Он состоит в браке и с супругой растит двоих сыновей. Один из парней в скором времени окончит университет, второй является школьником. Лам же все сильнее входит в пресловутый возрастной кризис. Он испытывает раздражение относительно учеников, считая их глупыми, а к жене охладел и в браке не ощущает страсти. Он испытывает тотальное недовольство. И однажды он увидел причину для перемен, олицетворением которой стала довольно самоуверенная ученица с талантом, который она сама не желает развивать. И она проникается Ламом.  подробнее