В инвестиционной компании «Солт-Лейк» только что закончился отпуск, сотрудники возвратились на рабочие места, делятся впечатлениями об отпусках. Рассказывает о своем отпуске и Чарли Чейз. Он хотел поехать в Мичиган, взяв с собой жену и тещу, но последняя настояла, что надо ехать в Калифорнию, а «мама лучше знает». подробнее

Нога у Оливера болит (подагра) и доктор рекомендует им со Стэном поехать пожить на природе, в горах, на чистом воздухе. И наши друзья, арендовав небольшой трейлер, тронулись в путь. Но надо же было так случится, они остановились невдалеке от избушки, где только что полиция арестовала бутлегеров! А перед арестом бутлегеры успели вылить несколько бочек своего виски в ближайший колодец! Стэну и Олли очень понравилась колодезная вода, вкусная и немного щекочущая горло. А тут к ним в гости зашли Чарли Холл с женой, у которых кончился бензин. Жена попросила попить, а Чарли попросил у друзей канистру бензина, получил ее и пошел за машиной. подробнее

Стэн и Олли работают в цирке униформистами. Но цирк разоряется, и директор, чтобы не платить работникам зарплату, распределяет между ними цирковое имущество. Оливеру достается шимпанзе по кличке Этель. подробнее

Стэн и Олли возвращаются с китовой охоты. Им нужно где-то переночевать, и они останавливаются в одном отеле. Однако там творятся нехорошие дела: хозяин против воли хочет женить на себе свою воспитанницу. Стэн и Олли решают помочь девушке. подробнее

Кот из дома мыши - ... к телефону. И ну давай звать гостей! Именно так поступил Оливер, когда жена его уехала погостить к своей маме в Чикаго. Но неизбежно настает утро, похмелье и полный беспорядок в доме. Пока Оливер раздумывает над всем этим, ему приносят телеграмму, что жена приедет в полдень! Срочно надо убраться! Оливер в спешном порядке вызывает на помощь Стэна. Но, может быть, лучше бы он этого не делал? подробнее

Мистер Лорел и мистер Харди частенько попадали в довольно-таки затруднительные положения. В основном из-за несдержанности языка мистера Лорела. На этом раз им приходится спасаться от преследований полицейского. Судьба забросила их в дом полковника Букшота, который как раз сдается внаем. Но сам полковник уехал в Южную Африку, а прислуга, обязанная следить за домой, отправилась по своим делам, и вот, мистеру Харди пришлось назваться полковником Букшотом, ну а мистеру Лорелу исполнять роли одновременно дворецкого и служанки, так как лорд Леопольд Слива с супругой выразили желание снять дом, а на улице караулит полицейский. подробнее

Лорел и Харди устали. Они очень долго искали работу, и вот, решили передохнуть. Стэнли рыбачит, Олли рядом посапывает. Случайно им в руки попадает газета: Некто Эбинезер Лорел умер и оставил кому-то наследство! А может, нашему Лорелу? Друзья пускаются в путь, и приходят в зловещий дом, где Эбинезер Лорел был убит неизвестно кем... Ночь, полная страхов, впереди. Что ждет наших друзей? Богатство, безвестная смерть, арест по подозрению в дьявольском убийстве? Или произойдет еще что-то? подробнее

Зима. Холодно, аж дрожь берет! Снег валит не переставая. Стэн и Олли - уличные музыканты, но какие-то не слишком удачные. Да и песенки они поют явно не зимние. И тут им выпадает... подробнее