Когда Грейс погибает в результате трагического несчастного случая во время дайвинга, магазин братьев Грейс закрывают. Персонал магазина сталкивается с проблемами, искать новую работу или досрочного выходить на мизерную пенсию, персонал решает взять на себя управление большой усадьбы/отеля в английской сельской местности... подробнее

Сержант Кэннон и констебль Болл служат в полицейском участке тихого городка Литтл Ботам. Когда, ввиду полного отсутствия криминала в их районе, над ними нависает угроза закрытия, они решают придумать несколько преступлений, дабы хоть как-то оправдать своё существование. Во время попытки выкрасть из дома местного богача дорогую картину, они натыкаются на банду настоящих грабителей, которые только что похитили произведения искусства на 1 миллион фунтов стерлингов. Теперь двум бестолочам от полиции предоставляется шанс проявить себя во всей красе и не дать преступникам скрыться со своим уловом. подробнее