Спустя полгода после того, как пятилетняя дочь Жана и Лоры погибла в пожаре на их маленькой ферме, они столкнулись с трудностями в их отношениях и финансовыми проблемами. Лора скорбит об утрате дочери и винит себя за отсутствие в тот день, а Жана за неосмотрительность. Жан пытается восстать из пепла и как-то восстановить свою жизнь. Жан просит друга устроить его на металлургический завод, чтобы оплачивать психиатрическую помощь своей жене. На новой работе он становится другом Кастриоту и его сестер Лабиноте, беженцам из Косово, в то время как сестра жены Валери пытается разлучить Жана и Лору. Жан чувствует страсть любви и смысле жизни в его отношениях с Лабинотой, чья жизнь была разрушена войной. подробнее

Джузеппе — 75 лет, он проработал 30 лет в строительной компании в Женеве. Выйдя на пенсию, вернулся в Апулию к своей семье. Его единственной внучке Карле 7 лет, она слепа, и вся семья возлагает надежду на пересадку роговицы, которая должна вернуть девочке зрение. Джузеппе решает вернуться в Швейцарию, чтобы попросить необходимую сумму у своего бывшего работодателя, господина Бройера... подробнее