Токио, 1964 год. Страна пережила период быстрого экономического роста, Токио выбран местом проведения Олимпийских игр. Жители Третьей улицы живут привычным им образом... Писатель Рюноскэ (Хидэтака Ёсиока) теперь женат на Хироми (Коюки), и они живут с Дзюнноске (Кента Суга), который учится в старшей школе. Автомеханик Норифуми Судзуки (Синъити Цуцуми) по прежнему работает в авто магазине через дорогу вместе со своей женой Томоэ (Хироко Якушимару), сыном Иппэем (Кадзуки Кошимидзу) и сотрудницей Муцуко (Маки Хорикита). Их магазин расширился за эти годы. Для жителей Третьей улицы настает переломный момент... подробнее