3081 год. Астронавты Алан Вирдон и Пит Берк вместе с Галеном пытаются определить свое местонахождение. Неожиданно они замечают в море плот, к которому привязан полуживой старик. На руке у несчастного странный браслет. Гален знает, что таким образом «окольцовывают» людей из лагеря принудительных работ рыболовной зоны. Если старика найдут обезьяны, его обязательно убьют. Пытаясь понять, что же происходит в округе, Алан и Пит отправляются на разведку и попадают в плен к обезьянам. Теперь им надо призвать на помощь всю свою изобретательность и ловкость, чтобы выбраться из западни... подробнее

Богатый наследник, уставший от зависти и многочисленных подхалимов, встречает обычного парня, работающего в отеле инструктором по водным лыжам, и предлагает ему поменяться с ним местами. подробнее