1998 год. Мир стоит на грани энергетической катастрофы. Ян Залеский, учетный No 13 - 13, работает телевизионным монтером. Он очень способный. Его возлюбленная Эва бросает его из-за Аллана Ковальски, создателя телевизионных передач, который обещает ей карьеру звезды. Во время передачи транслируется любовный акт Эвы и Аллана, и за этим следует бурная реакция 13 - 13. Отчаявшийся и сломленный Ян попадает в больницу. После выхода из неё продолжает заниматься прежней работой, но делает это без энтузиазма. Между тем в новогоднюю ночь 1998 года наступает авария главной системы электропитания. Ликвидировать её, и тем самым спасти человечество, мог бы только Ян... подробнее

Конец шестидесятых годов, после событий в марте 1968 года. В университете начинается новый учебный год. Студенты обнаруживают в списках отсутствие имен некоторых своих коллег. Жозеф Монета вместе с группой коллег пытаются прояснить ситуацию у декана. О таинственном «деле Левандовского» объяснения не получены. Активное участие Жозефа в защите выгнанных с учебы коллег приводит к напряженности, которая может нести серьезные последствия для его будущего. Монета — очень способный человек, но импульсивен, срывает плакаты, за что его задерживает милиция. За свои принципиальные взгляды Жозефа исключают из студентов, он устраивается рабочим в т.н. «Углеблоки». В то же время пишет произведение, в котором использует свой жизненный опыт в новой среде... подробнее