Чернокожий юноша по имени Геракл после выхода из тюрьмы для несовершеннолетних, пытается начать жизнь с чистого листа. Он находит работу в службе доставки. Вот только прежде, чем получить это место, ему предстоит выполнить двенадцать не самых простых заданий в Сан-Паулу. подробнее

Лена, Барбара, Майя и Притта дружат с детства. Они читают рэп в группе «Антония», и мечтают о популярности. Но жизнь в гетто на окраине Сан-Пауло непредсказуемо жестока. Если брата-гея до полусмерти избивают на улице или парень сбегает, узнав о беременности, или отворачиваются друзья — останутся ли надежды на исполнение мечты? подробнее