Во время ограбления ночного клуба Маттиас Каруана и Кайл Борг убивают сына владельца. Убегая с места происшествия с сообщником, они попадают в автомобильную аварию. Всем троим удается вырваться из автомобиля непосредственно перед взрывом, но украденные деньги сгорели. Дэйв Макбейн дома тайно обсуждает это с кем-то по телефону. Когда он заканчивает звонок, он уходит из дома. А трое бандитов, за которыми охотится полиция, входят в дом Макбейна и берут его жену и детей, шестилетнего Томаса и шестнадцатилетнюю Алису, в качестве заложников. Рана Маттиаса, пострадавшего во время автомобильной аварии, угрожает нарушить баланс сил в преступной группировке, тем самым позволяя Кайлу, самому жестокому из трех, доминировать. У заложников начинаются проблемы. подробнее

Неразлучные приятели Полло и Кури проваливаются на экзаменах. Кури, в младенчестве усыновленный в Индии, чтобы избежать семейных скандалов, решает отправиться на родину, и уговаривает друга отправиться вместе с ним. подробнее