Вдовец и правозащитник Эдди Серрано — все время занят работой и не является примером для своей 13-летней дочери Наоми. Но когда она попадает в частную школу для девочек, он дает себе обещание уделять больше времени для нее. Для этого ему приходится отправиться с Наоми в летний лагерь и стать тренером девчачьей команды «Убийственные пчёлки»… подробнее

Чикано - это американцы мексиканского происхождения. В своем выступлении Джордж Лопес обращает внимание на расовые стереотипы латиноамериканцев и отношение латиноамериканцев к господствующей экономической и социально-культурной системе белых американцев. Проблемы иммиграции, культурные особенности чикано, отличия чикано от белых, языковой вопрос английского и испанского языков. подробнее