Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновились, и полицейские Терек и Линда опять в погоне за преступником. По древнему поверью самые достойные бойцы «тигрового стиля» могут попасть в священный храм прошлого и там воссоединиться с предками. Для этого в полночь назначен турнир по рукопашному бою. Среди лучших бойцов оказывается Терек. Кому из них удастся обрести бессмертие в древней стране, а кому суждено погибнуть — это решит жестокий поединок подробнее

Джастин Варнье отправляется на спец. задание. Ему предстоит найти Эрика, работающего связным в Академии виртуальных боевых искусств. Попав в Академию, Джастин начинает наводить справки о том, чем тут занимается глава учебного заведения Уорбек. То, что он узнает, ему совершенно не нравится, вместе с Эриком они решают бежать из Академии. Однако вскоре им приходится вернуться, но Уорбек хорошо подготовился к этой встрече, Джастина и Эрика уже поджидают лучшие бойцы Академии. Но вот только бойцы эти виртуальные – это их слабое место и Джастин с Эриком об этом знают.  подробнее