Гленн Мартин - примерный семьянин, циничный, как это свойственно всем медикам, и безжалостный стоматолог, отец, муж и любовник (хотя последнее - все реже). Его работа непредсказуема, его дети развиты не по годам, его жена деловая и строгая, его собака обладает странными привычками. Тем не менее, назвать Гленна удачливым человеком можно с трудом. Тогда он решает отправиться всей семьей в путешествие, но оказывается, что это была не самая лучшая его идея... подробнее

Спустя два года после самого разрушительного в истории США урагана «Катрина» большинство районов Нового Орлеана все еще находится в состоянии хаоса, однако надежда на счастливое будущее уже не так призрачна. Офицеры полиции Марлин Буле, бывший сотрудник спецподразделение по поимке самых опасных преступников, и его новый напарник Тревор Кобб, воевавший в Афганистане, изо дня в день несут нелегкую службу по восстановлению порядка на улицах города, а заодно пытаются разобраться в своих жизнях: подробнее