Шесть лет назад налетчик Медведь попал в тюрьму за вооружённое ограбление. Его дочери Алисе в день преступления исполнился один год. Жена Наталия до сих пор его не простила, она живёт с Серхио. Сообщник Медведя, Турок, всё еще должен ему часть награбленного. На свободе Медведя ожидают разные испытания. Он нанимается на работу шофёром в одно транспортное агентство и оказывает давление на Турка, чтобы тот вернул ему долг. Медведь, желает всё исправить и завоевать любовь дочери. подробнее

Банда подростков бродит по трущобам Буэнос-Айреса в поисках денег ища неприятности на свою голову. Сандра единственная девушка в банде беременна и начинает задумываться о будущей жизни и то, что она может дать своему новорожденному малышу. Она говорит Кордобесу, лидеру банды, что если он не уйдет и не начнет новую жизнь она бросит его. Но когда они грабят безногого уличного продавца Сандру арестовывают. Кордобес вместо того чтобы задуматься решает совершить еще одно ограбление и достает пистолет, угоняет автомобиль и банда планирует ограбить ресторан. Но планам не суждено сбыться. подробнее