На один из пляжей Барселоны волны вынесли мертвое тело молодого человека. Единственной приметой, по которой его можно было опознать, была татуировка «Я был рожден, чтобы свершить революцию в аду». Подозревая, что погибший был ее бывшим бойфрендом, девушка Чаро просит своего нынешнего любовника, частного детектива Пепе Карвальо, заняться этим делом. Тот неохотно отрывается от своего гедонистического времяпрепровождения и отправляется по злачным местам каталонской столицы на поиски сведений о происшедшем. Вскоре он выясняет, что следы таинственного преступления ведут в Амстердам... подробнее

Алисия – коммивояжёр, продающий книги. Чтобы продать клиенту подписку на дорогую энциклопедию, она готова идти на любые ухищрения. Однажды дверь в очередную квартиру потенциального покупателя женщине открыл импозантный молодой человек, одетый в дорогой халат и с гаванской сигарой в зубах. Не подозревая, что Маноло – вор, забравшийся в чужой дом, Алисия приступает к своей привычной осаде. Однако в этот раз всё пошло не так, как обычно, и даже разоблачение жулика не остановило отношений между ним и продавщицей книг... подробнее