Рыночный торговец Роберто решает стать крутым полицейским и поступает в полицейскую академию. Вместе с ним повышать свою квалификацию в этом учебном заведении отправляются его приятель, постовой Хуан со своим напарником, карликом Тун-Туном, а также спасенная ими от бандитов девушка Марибель. Новые студенты немедленно приступают к делу, ввязываясь в многочисленные приключения, в числе которых слежка за женой наемного убийцы и разоблачение банды панков-фальшивомонетчиков. подробнее

Приключения жителей мексиканского квартала продолжаются. Роберто, водитель владельца солидной фирмы Альберто, попадает в руки полиции после очередной попытки соблазнить на пустынной улице припозднившуюся девушку. Жена бизнесмена, лишившаяся горячего любовника, требует от мужа срочно вмешаться. Между тем, лучший друг шофера Рубен продолжает притворяться добропорядочным семьянином, являясь при этом настоящим отцом дочери Роберто, которая все никак не может определиться в своих сердечных делах. подробнее