Вышедшие новинки
Найдено 11558 фильмов.
Белые ночи
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Начало 90-х. Митя — простой водитель грузовика, влюбленный в Петербург, во время очередного рейса встречает молодую девушку. На расспросы Мити Настя рассказывает свою историю. Несколько месяцев назад у них с тетушкой снимал комнату богатый мужчина. Поддавшись его обаянию, Настя провела с ним ночь, после чего тот исчез, на прощание бросив: ровно через три месяца он будет ждать её возле одного из питерских соборов. В указанное время мужчина не явился. С тех пор Настя каждый вечер приходит в одно и то же место, в надежде когда-нибудь встретить его. Тронутый до глубины души, Митя обещает девушке любой ценой отыскать возлюбленного. подробнее
Только смерть приходит обязательно
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
В горном селении умер человек. Оркестрантам запрещено сопровождать покойника на кладбище. Идет война, и именно здесь проходит граница, которую нельзя преступать местным жителям. подробнее
Сон господина Экономиди
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Черно-белая короткометражка о последствиях гражданской войны. Сон о недожитой жизни и потерянной родине. подробнее
Московские красавицы
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На конкурсе «Московские красавицы» журналист Сергей Каюмов знакомится с главной претенденткой — Машей Малининой. Ее жизнь мало чем отличается от жизни соперниц. Без особых размышлений Маша использует случай, который обещает изменить ее судьбу, — и становится жертвой мафиозной группировки... подробнее
Алиса и букинист
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Звезда российского кино Дмитрий Певцов заслужил репутацию крепкого парня и покорил немало женских сердец в своих предыдущих работах. На сей раз его герой - владелец великолепной коллекции старинных книг. Мафиозные структуры не прочь погреть руки на редких изданиях, оцененных в миллионы долларов.
На пути букиниста появляется красавица Алиса. Жизнь и любовь были бы прекрасны, если не знать, какое задание получила возлюбленная героя. Схватка между добром и злом перерастает в грандиозное сражение. Честь, дружбу, любовь отстаивает главный герой, бросив на кон собственную жизнь. подробнее
Милостивые государи
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
По рассказам А.П. Чехова «Месть», «Баран и барышня», «Хористка», «Княгиня». подробнее
Бег по солнечной стороне
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сашке шестнадцать лет, и он многое уже видел: работал в столовой, котельной, подметал улицы, а теперь разносит корреспонденцию и пенсии старикам.
У него есть замечательная возможность общаться с разными людьми, быть невольным свидетелем, а иногда участником семейных драм. И ему очень нравится такая веселая и беззаботная, но в то же время насыщенная жизнь. подробнее
Три августовских дня
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм является попыткой реконструкции на экране событий происходивших 19-21 августа 1991 года в Москве во время Августовского путча. подробнее
Иди и не оглядывайся
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Режиссер-документалист Татьяна работает над фильмом о бывшем чемпионе Европы по боксу Вадиме Ларине. Как режиссер, она хочет, чтобы он вернулся на ринг, что сделало бы ее фильм более оптимистичным. Сам Ларин, тронутый вниманием Татьяны и влюбленный в нее, готов откликнуться на это пожелание. Однако победного возвращения на ринг не получилось... подробнее
Вверх тормашками
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Простой парень Степа, сам того не подозревая, привез на своей машине в небольшой город шайку гангстеров, разыскивающих уникальный алмаз.
В это время в местное озеро из космоса падает инопланетянин, и в виде прозрачной протоплазмы пройдя по водопроводу, оказывается в графине с водой в номере гостиницы, где остановился Степа. Степа случайно его выпивает и начинает страшно мучиться животом.
Его отправляют в больницу к местному светилу профессору Головастому. Туда же, в поисках алмаза устремляются и привезенные Степой гангстеры.
И вот Степа оказывается в центре событий. Помочь выбраться из запутавшейся ситуации ему может только находящееся внутри него инопланетное существо. подробнее
Искупительная жертва
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
О трагических подробностях гибели царской семьи. подробнее
Он свое получит
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Двое уважаемых людей, далеких от уголовного мира и от всего противозаконного, в стремлении к счастливой и обеспеченной жизни отважились на отчаянную авантюру, захватив самолет, перевозящий алмазы стоимостью $3 млн.
Гарри Гриффин, в недавнем прошлом классный летчик, и его подружка Глория, чтобы обеспечить себе безбедную старость, решаются на опасную авантюру. План был разработан безукоризненно. Но жизнь всегда вносит свои коррективы. И идеальный план неожиданно рухнул. В погоне за удачей Гарри умудрился потерять и честное имя, и Глорию, и свободу. А нужна ли была такая большая цена за эфемерную удачу?.. подробнее
Лестница света
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Одиннадцатилетний Миша мечтает о яркой, полной событий и борьбы жизни - как в кино. Но вокруг ходят обычные немногословные люди: разве с ними может произойти что-то особенное? Горячий поклонник телесериала «Убийца» случайно встречает на улице машину своего кумира. Благодаря новому знакомству, герой попадает на студию, становится участником реальных событий выдуманного мира - и вынужден смириться с тем, что детство кончилось. подробнее
Любовь по заказу
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Десантник Коля после службы в армии строит серьезные планы на ближайшее будущее. Его заветная мечта — верная жена. Поиск надежной спутницы жизни сводит героя со многими женщинами, но не одна из них не соответствует его идеалу... подробнее
Преступление не будет раскрыто
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Обычная история - любовный треугольник. Здесь любят, ненавидят, ревнуют, душат, травят друг друга... Однако следователь ведет дело так, чтобы преступление не было раскрыто... подробнее
Сижу на нарах, как король...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мир Гулага нам сегодня известен более с политической, ранее запрещенной стороны. Гораздо менее известна так называемая параллельная культура Гулага, где одну из главенствующих ролей играет татуировка на теле заключенного. Изображения эти привычно видеть , но мало кто знает их тайный смысл, их язык. О том, как формируется, как видоизменяется человеческая душа, соприкоснувшаяся с миром Гулага, повествует этот фильм.
Молодому актеру предлагают сыграть его сверстника, осужденного за угон машины. Актер соглашается, проходит все круги тюремного ада и не выдерживает этого испытания. Съемки проходили в зоне. Фильм озвучен тюремными песнями, которые исполнил вор-рецидивист Вячеслав Никольский, отсидевший 34 года. Авторы отобрали лучшие тюремные песни за 70 лет советской власти. Зрителям будет предоставлена возможность познакомиться с татуировками, имеющими свой смысл и функциональное назначение. подробнее
По прямой
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Охранник тюрьмы конвоирует коллегу-собутыльника к месту заключения. Экранизация рассказов Сергея Довлатова подробнее
Сонм белых княжен
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
8 апреля 1894 года молодая принцесса из Гессен-Дармштадтского герцогства, к великой радости наследника российского престола Николая, дает наконец согласие принять православие и стать его женой. Так начинается рассказ о семье последнего русского императора. Своеобразную семейную летопись создают их письма, дневниковые записи, рисунки, фотографии и документальные киносъемки дореволюционных лет. подробнее
Апноэ
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В очень богатой семье растет сын-вундеркинд. Чтобы отметить его день рождения, за праздничным столом собираются пять человек – семья мальчика и два их соседа. Однако один из присутствующих разработал кровавый план, и выживут не все. подробнее
Тьма
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В этой истории начала века о террористе и проститутке соединились бесчеловечность и жертвенность терроризма - гибельного и благородного заблуждения, зародившегося в России и распространившегося по всему миру. подробнее
На Иртыше
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Зарисовка о трагической странице в истории России, получившей имя «великий перелом». подробнее
Мумия из чемодана
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
В «прогоревшем» кооперативе ритуальных услуг оставлен невостребованным труп, оживший затем в результате опытов экстрасенсов... подробнее
Тайна
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие происходит в неназванной авторами европейской стране. Частному детективу Сэму Патрику предстоит раскрыть тайну пропажи старинной шкатулки из дома бывшего летчика Гарри Штеммера. Страсти накаляются до такой степени, что одно убийство влечет за собой следующее и так до тех пор, пока сам Сэм Патрик едва не становится жертвой собственного клубка интриг... подробнее
Исполнитель приговора
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В основу сюжета фильма положены реальные события. Капитан Спецназа Юрий Кирсанов прошедший огонь афгана, верил, что самое страшной в его жизни уже позади. Но судьба приготовила ему, сыну и жене Валерии новое смертельно опасное испытание. подробнее
Свободная от мужчин
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Провалившись на вступительных экзаменах в театральный институт, и сполна вкусив «прелестей» столичной жизни, провинциальная девочка пошла по рукам... Вскоре ей удалось заполучить в качестве ухажера крупного чиновника Валентина Феликсовича. подробнее
Старые молодые люди
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Молодой социолог пожертвовал научной карьерой ради подпольной разработки своих идей, которые в эпоху «перестройки» стали общими. подробнее
Пустельга
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Семидесятые годы. В захолустном поселке на берегу моря живет мальчик по прозвищу Шумилка, поселковый пересмешник и озорник. Верный поклонник мастера цирка Леонида Енгибарова считает себя его сыном. Но самому Енгибарову написать письмо и попросить совета, как поступить в цирк, никак не осмелится.
Нравы и дух поселка, его убогая и полупьяная жизнь вызывают у тринадцатилетнего Шумилки желание мстить всеми способами. А мир ему мстит по-своему: на мальчика все махнули рукой — и мать, и бабка, и глухонемой дед. К тому же исключают из школы за то, что, не сдержавшись, ударил чайником учителя. И грозит теперь пацану колония... подробнее
А спать с чужой женой, хорошо?!
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Увлекательное путешествие молодых людей на теплоходе. Однако приятное путешествие оборачивается другой стороной, когда молодой человек узнает, что на этом же теплоходе «отдыхает» его собственная жена... подробнее
Мы едем в Америку
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Главный герой фильма, основанного на реальных событиях конца ХIХ - начала ХХ веков, - одиннадцатилетний еврейский мальчик, с удивительно фантастичным представлением о мире и людях, его окружающих. подробнее
Тартюф
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Обаятельный лжец соблазняет чужую жену. Михаил Боярский в последнем фильме мастера музыкального кино Яна Фрида подробнее
Танец дьявола
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
По мотивам повести Н.В. Гоголя «Вий». подробнее
Овен
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Совершено преступление. Благодаря целеустремленности и настойчивости молодого сотрудника уголовного розыска милиции удается напасть на след матерого рецидивиста и раскрыть давнее преступление, связанное с исчезновением бриллиантов известного сибирского купца Кухтерина в феврале 1917 года. подробнее
Две дуэли
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
По мотивам рассказа Г.К. Честертона «Пятерка шпаг». подробнее
Кто боится Вирджинии Вульф?
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Джордж — подавленный жизнью профессор истории, неудачник, женат на Марте, откровенной распутнице и алкоголичке. После двадцати лет брака их отношения иной раз доходят до безграничной ненависти. На одной из факультетских вечеринок они знакомятся с молодой парой, преподавателем биологии Ником и его женой Хани, которые попадают в паутину Джорджа и Марты, и понимают, что их собственный брак находится под угрозой... подробнее
В той области небес
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В результате аварии вездехода, гибнет один из членов бригады, где работает герой фильма... Постепенно очищается и формируется его душа, крепнут отношения, складывается убеждения и характер. подробнее
Парень по вызову
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Герою фильма, слегка пресыщенному жизнью, а от того и страдающему от ее беспросветной серости, сделали неординарное предложение и, к тому же, — весьма денежное: работу в постели. Новичку сотруднику фирмы «Филиал» дали кодовый номер — 13. А затем пришла любовь. И у героя начались неприятности... подробнее
Третий дубль
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Наши дни. Петербург. Средь бела дня во время сьемок бесследно исчезает известный эстрадный певец. Чтобы разобраться с этим таинственным делом, следователю Папину предстоит окунуться в самую гущу шоу-бизнеса. подробнее
Игроки XXI
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Место действия гоголевской пьесы «Игроки» перенесено в наши дни в Сочи, в гостиницу на берегу моря. Хотя герои пьесы только переодеты в современные костюмы, текст же ее остался почти неизменным. подробнее
Вся власть любви!
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Восемь лет до начала третьего тысячелетия, восемь лет от начала перестройки. Несколько документальных историй любви на фоне повседневной жизни. Старая пара, большая часть жизни которой прошла под лозунгом «Вся власть Советам!», и молодые, которые пытаются провозгласить свой — «Вся власть любви!». подробнее
Дорога на Чаттанугу
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В московской квартире встречаются четверо бывших друзей-стиляг, одержимых в молодости джазом. Прошло двадцать лет, что с ними стало? Как они изменились? Кто смог сохранить в себе дух свободы шестидесятых, а кто уже тогда умело приспосабливался и выгодно устроился в коммунистическом обществе. У каждого в жизни есть выбор. Что же мы выбираем? На какие компромиссы идем и ради чего? подробнее
Ка-ка-ду
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Криминальные авторитеты, живущие по волчьим законам, делят сферы своего влияния. Там, где пахнет миллионами, человеческая жизнь не стоит ни гроша. подробнее
Мужской зигзаг
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Молодая супружеская пара живет в Москве, где легко укрыться друг от друга, если любовь не связывает и не обязывает. Вот так они и живут: она не видит его измен, а он не думает, что она тоже может пойти «налево».
Однажды в его душу вкрадывается сомнение: а что, если жена тоже женщина? Такие мысли дают шанс нашему Дон Жуану на трепетную любовь к собственной жене. подробнее
Великое замыкание, или Детонатор
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На землю из космоса падает странный предмет. Его падение сопровождается сильным взрывом, который порождает на Земле хаос. В дело вмешивается сотрудник КГБ Рэм Безымянный, обладатель совершенной телесной и универсальной психической природы, который трансплантируется прибором внеземного происхождения в самые невероятные места пространства и времени. Поскитавшись по мирам, супергерой благополучно возвращается на родину в 90-е годы. подробнее
Только не уходи...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История молодой, красивой женщины, внезапно узнающей о том, что она неизлечимо больна. Бросив престижную работу в Москве она уезжает в маленький провинциальный городок, где оказавшись на грани отчаяния, встречает настоящую любовь. подробнее
Виновата ли я...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм о семье, где и муж и жена — алкоголики. Он приторговывает краденой сантехникой, она переживает его нравственное падение. подробнее
Трактористы 2
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Из армии возвращается бравый солдат Клим Ярко. Колхоз, в который попадает герой, больше напоминает санаторий для «новых русских». Все было бы прекрасно, если бы не бандиты, терроризирующие местных жителей... подробнее
Гаджо
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Одинокий, беззащитный, неустроенный человек встречает красавицу-цыганку и влюбляется в неё. Бросив службу, уйдя из дома, он прибивается к табору, но и здесь не находит ни дома, ни любви — только жалость. Так он и остаётся для всех «гаджо», чужим. подробнее
Ариэль
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
За высокими стенами старого индийского монастыря некие дельцы организовали закрытую школу оккультных наук. Самый способный ученик — юноша Ариэль — обладающий способностями к левитации, однажды решает бежать из неволи. Но на него начинается охота... подробнее
Исповедь содержанки
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Верная любовница вытаскивает из плена своего олигарха. Марина Зудина в постсоветской бандитской мелодраме подробнее
Рин. Легенда об иконе
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
В дореволюционную Россию приезжает юная японка Рин-сан с великой и прекрасной миссией - постичь мастерство иконописи и приобщить Японию к русской христианской культуре. Она не подозревает, что Россия уже стоит на пороге трагических перемен. Грядут страшные годы безбожия. Зависть бесталанных, интриги монахинь, трагическая любовь к террористу-цареубийце перевернут жизнь Рин-сан... подробнее
Грех
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сергей Сергеевич, отставной полковник КГБ, уже давно на пенсии, но бодр и подтянут. Да и на жизнь не жалуется: все имеется, даже любовница, которая мечтает выйти за него замуж. Но однажды зимним вечером к нему приходят двое. подробнее
В тумане
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма происходит в Белоруссии в период Второй мировой войны. Двое партизан получают задание убить предателя, не зная, что тот, отказавшись сотрудничать с гитлеровцами, стал жертвой коварного плана немецкого офицера... подробнее
Рукопись
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Отличительная черта мальчишек из дворового клуба «Эспада» — нежелание мириться с несправедливостью, с жестокостью, где бы она ни проявлялась: во дворе, на улице, в школе или в далекой стране. Им до всего есть дело. Обижен ли малыш, пристали ли к кому-то хулиганы, убит ли в Чили их сверстник — мальчишки из «Эспады» всегда готовы обнажить свои шпаги в защиту человека... подробнее
Женщина с цветами и шампанским
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После смерти любимого мужа талантливая и популярная актриса потеряла работу, веру в людей и жизнь. Пройдя через ряд серьезных испытаний, она обретает новую любовь. подробнее
Цена сокровищ
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма происходит в 1901 году на юге Африки. Буры, переселенцы из Европы, отстаивают независимость созданных ими свободных республик. В их рядах сражаются добровольцы из многих стран мира. Один из них - офицер российского флота Павел - приезжает в Дурбан и получает от связной Анны секретное задание - для закупки оружия ему предстоит разыскать спрятанные португальскими пиратами сокровища. Но их разговор случайно подслушал глава бандитской шайки, с которым у Павла произошла до этого ссора. Итак, две компании - Анна с Павлом и бандиты отправляются на поиски сокровищ... подробнее
Давайте без фокусов...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Петр Тарасов долгое время работал фокусником и показывал самые разные трюки, заставляя взрослых и детей раскрыть рты от удивления. На склоне лет он решает покончить с цирковой деятельностью и открывает кафе с названием «Ну, заходи!». Это скромное на первый взгляд заведение поражает посетителей уровнем сервиса и недорогим, но очень вкусным и разнообразным меню. Люди тянутся сюда очередями, и дела Петра идут в гору. Вот только местные стражи порядка явно озадачены обилием продуктов в закромах бывшего фокусника. Откуда он их берет, когда в стране царит глобальный продовольственный кризис? Милиция намерена разобраться в этом вопросе. подробнее
Слава Богу, не в Америке...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Он — бывший полковник милиции, ушедший на заслуженный покой. Но отсиживаться на месте мужчина не намерен и однажды узнает о незаконном вывозе золота из российских банков за границу. Отставной офицер ищет законные способы закрыть этот канал и сделать все возможное, чтобы контролирующая его мафия получила по заслугам и на долгие годы отправилась за решетку. Когда все идеи иссякают, мужчина решается на дерзкое ограбление, таким образом рассчитывая сорвать очередную поставку. Тем временем его преемник, также точащий зуб на сильных мира сего, проводит собственное расследование... подробнее
Играем зомби, или жизнь после битв
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
«Играем зомби, или жизнь после битв» — это уникальный би-муви своей эпохи и вероятно первый российский зомби-хоррор. По сюжету, мстительный дух зомбирует актерскую труппу и отправляет послушных жертв в битву с ведьмой. подробнее
Прощальные гастроли
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В одном купе на гастроли в Москву едут четыре актрисы провинциального театра - Гаранина, Щипалина, Рудакова и Донцова. Всех их связывает любовь к одному человеку - режиссеру и руководителю этого театра. Правда у кого-то все в прошлом, а у кого-то в настоящем. подробнее
Тайны семьи де Граншан
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
История любви, ревности и предательства. Но всегда, даже при роковом стечении обстоятельств, благородство найдет дорогу к свету. Гертруда, бывшая гувернантка, выйдя замуж за графа, изменяет ему. Она давно влюблена в управляющего делами графа и надеется со временем выйти за него замуж. Но подрастает ее падчерица... подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
