Вышедшие новинки
Найдено 42178 фильмов.
Пожарный
The Fireman
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На этот раз Чарли выступает в роли пожарного, которому постоянно не везет, и который все время поступает не так, как нужно. У него ничего не ладится, за что бы он ни взялся, и он всегда все портит. Однажды с шефом пожарных за отдельную плату договорился хозяин особняка, который хотел получить страховку. Согласно условиям сделки, хозяин поджигает дом, а пожарные не приезжают его тушить, хозяин получает деньги – и все довольны. Жадного домовладельца не остановило даже то, что в доме находилась его дочь. Но получилось так, что огонь перекинулся на соседний дом, и владелец второго дома вызвал пожарных, чтобы защитить свое имущество от огня. Ситуация запуталась окончательно. подробнее
Тайна летучей рыбы
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Некий частный детектив с красноречивым именем Коук Эннидэй проводит своё время, деля его на четыре периода: сон, еда, наркотики и выпивка. Он пытается бороться с ситуацией, когда доза наркотика способна любого человека отправить в нокаут... Особенно эта его натренированность оказывается полезной тогда, когда государственные спецслужбы обращаются к нему за помощью в расследовании контрабандных махинаций с наркотиками... подробнее
Контролер универмага
The Floorwalker
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Чарли был обычным бродягой, который не знал, что ему готовит завтрашний день. И однажды он забрел в довольно богатый универмаг, а там как раз происходили необыденные события. Так, контролер универмага решился на невиданный поступок, но не храбрости, а дерзости. Он оглоушил директора заведения с целью присвоения себе приличной суммы денег. Вот только этот нехороший человек был практически точной копией Чарли. В магазине же на тот момент находилась едва ли не толпа воришек различных мастей. Но также там присутствовала секретарша наделенная красотой, которую может не заметить Чарли, поскольку там был эскалатор, которого он боялся. подробнее
Полиция
Police
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Вскоре после того, как Чарли вышел на свободу после тюремного заключения, на него свалилась новая неприятность. Ему встретился проповедник, оказавшийся мошенником, который выманил у него последние средства. Оставшись без единого цента, Чарли столкнулся с безвыходной ситуацией – ему не на что было купить еды, не говоря уже о том, чтобы оплатить ночлег. Оказавшийся на улице совсем один бывший заключенный случайно сталкивается с парнем, с которым он когда-то сидел в одной камере. Тот предложил ограбить дом богатых владельцев, и Чарли от безысходности согласился пойти на это новое дело. подробнее
Невезучая Энн
Hoodoo Ann
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Маленькая сиротка считает, что ее жизнь разваливается. Кажется, что все, что только могло, пошло не так. И она начинает подозревать, что всему виной кукла, которая её прокляла. А кукла ли это вообще? подробнее
Перестарался
One Too Many
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Пухлик живет в свое удовольствие, ни в чем себе не отказывая. Семья его где-то далеко, и уверена, что Пухлик давно женат и у него есть ребенок. Однажды утром Пухлик просыпается с очень тяжелой головой и получает записку, что его едет навестить дядюшка Джон, который очень любит своего племянника и мечтает познакомиться с его женой и ребенком. Что делать? Пухлик решает срочно раздобыть ненадолго где-нибудь ребенка и жену. Но не все так просто. После долгих поисков, которые проходят с переменным успехом, то ребенок у него есть, то его забирают обратно родители, ему ничего не остается, как переодеть ребенком коротышку-грузчика. подробнее
Его фотография в газетах
His Picture in the Papers
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Пит Приндл, чтобы жениться на любимой девушке, обещал, что его фотография появится в центральных газетах. Ему непременно надо сдержать обещание. подробнее
Драконовский контракт
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Официант Антоша влюблен в дочку своего хозяина. Это отвлекает Антошу от работы и хозяин собирается его уволить. Нотариус сообщает хозяину, что Антоша получает большое наследство. Он предлагает хозяину заключить с Антошей контракт на три года. В случае его преждевременного расторжения хозяин получит большую сумму. подробнее
Он сделал и не сделал это
He Did and He Didn't
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В гости к семейной чете Фатти и Мейбл приехал бывший одноклассник жены. Фатти сам не свой от ревности. Ему кажется, что жена его обманывает. Ночью он видит страшный сон... подробнее
Антошу корсет погубил
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Пользуясь отлучкой жены, Антоша в компании друзей и подруг весело проводит время. В разгар кутежа одна из дам удаляется за ширму, где освобождается от жмущего корсета, чем вызывает у хозяина дома сладостное замешательство... подробнее
Фатти и Мейбл дрейфуют
Fatty and Mabel Adrift
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти и Мейбл поженились и получили в подарок на свадьбу дом на берегу океана. Ночью случился шторм, и дом, при помощи старого соперника Фатти, смыло в воду. подробнее
Обувной дворец Пинкуса
Schuhpalast Pinkus
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Салли Пинкус - оболтус и неудачник, которого выгоняют из школы. Потом его выгоняют из обувной лавки, в которой он подрядился работать учеником. Однако природная находчивость и умение использовать любую ситуацию в свою пользу возносят непутевого Салли на трон, выстроенной им обувной империи. подробнее
Чарли Чаплин: Короткометражные фильмы. Выпуск 3
Charlie Chaplin
8.30/19
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Список серий:
01. Каток / The Rink
02. Тихая улица / Easy Street
03. Исцеление / The Cure
04. Иммигрант / The Immigrant
05. Искатель приключений / The Adventurer
06. Тройные неприятности / Triple Trouble
07. На плечо! / Shoulder Arms
08. Солнечная сторона / Sunnyside
09. День развлечений / A Day's Pleasure
10. Праздный класс / The Idle Class
11. День зарплаты / Pay Day подробнее
Подводный пират
A Submarine Pirate
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
История о том, как простой официант, узнав о готовящемся ограблении корабля, выдаёт себя за командира пиратской подводной лодки. подробнее
Пародия на Кармен
Burlesque on Carmen
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Испанский офицер Дарн Хосьери соблазнен красивой цыганкой Кармен. Эта страсть ведет его к немилости и падению. подробнее
Пародия на Кармен
Burlesque on Carmen
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Испанский офицер Дарн Хосьери соблазнен красивой цыганкой Кармен. Эта страсть ведет его к немилости и падению. подробнее
Вечер в мюзик-холле
A Night at the Show
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мистер Пест решил сходить в театр. Однако, там его поджидали многочисленные неприятности. Сначала он пробует занять несколько мест в театре, прежде чем вступает в драку с контролером. Его выбрасывают на улицу. В лобби он толкает толстую леди в фонтан и возвращается, чтобы посидеть с Эдной. Мистер Роудай проливает пиво на мистера Песта и Эдну. В итоге все оказываются вовлеченными в драку – мистер Пест и мистер Роудай, танцовщица гарема, певцы Дот и Даш и пожиратель огня. подробнее
Завербованный
Shanghaied
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Прогуливающийся по городу бродяга получает предложение от нечистого на руку капитана судна завербовать пару-тройку людей в качестве матросов. Подписываясь под заманчивым предложением, герой Чарли даже и не подозревает, что оказывается обманутым. Теперь ему придётся смириться и работать не покладая рук, либо устроить бунт на корабле... подробнее
Томатный сюрприз Тилли
Tillie's Tomato Surprise
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Тилли наследует состояние своей тёти. подробнее
Акулы бильярда
Pool Sharks
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- 1915
- США
- Комедия, Короткометражка
Фильм повествует о двух молодых людях, влюбленных в одну девушку. Не разрешив своего спора кулаками, они решают состязаться в дружеской партии на бильярде. И надо сказать, оба очень искусные бильярдисты, прямо «акулы бильярда». Правда, и там дело заканчивается потасовкой. подробнее
Против кувалды...
Versus Sledge Hammers
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Против лома нет приёма. Американцы предпочитают кувалду... Именно этот инструмент выбрал местный кузнец, чтобы отбить свою зазнобу у заезжего графа... подробнее
Банк
The Bank
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На этот раз Маленький Бродяга работает уборщиком в банке. Он влюблен в прекрасную секретаршу и ненавидит своего босса. Когда в банк врываются грабители, Чарли получает шанс показать свою смелость. подробнее
Путаница из-за фотографии
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фотограф, решив подзаработать, снял Фатти со случайной женщиной в парке, приняв их за влюблённых. Эту фотографию увидела мать его супруги, но это только начало скандала... подробнее
Женщина
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Гуляя по парку, Чарли пытается ухаживать за женщиной, однако она оказывается «занята» другим мужчиной, которого Чарли проучил, столкнув в реку. Затем он решает приударить за дочерью, отдыхающей в парке с матерью. Они приводят нового знакомого домой, а вскоре является и отец семейства: им оказывается тот самый мужчина, сброшенный в воду. Убегая, Чарли оказывается в комнате дочери и решает переодеться женщиной. Его новая подруга подзадоривает его сбрить усы для полной маскировки. Вернувшись в гостиную, Чарли в образе Норы Неттлрэш, подруги дочери, начинает флиртовать с отцом семейства и его другом. В конце концов обман раскрывается, однако Чарли и отец договариваются, что первый не расскажет жене о проделках второго, а второй не будет чинить препятствий встречам Чарли с дочерью. подробнее
Смелый щенок Фатти
Fatty's Plucky Pup
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти спас от ловцов собак пытавшегося удрать щенка. А когда пришла беда — негодяи похитили девушку Фатти, щенок пришёл на помощь. подробнее
Работа
Charlie the Decorator
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Чарли получает новую работу, но выполняет её очень своеобразно. подробнее
Маленький учитель
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мэйбл устраивается на работу учительницей в сельскую школу. Но её ученики оказываются настоящими хулиганами. подробнее
Просто женатый человек
Merely a Married Man
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Небольшая зарисовка семейной жизни одного человека. Дочь развелась и уехала в автомобильное путешествие, жена пилит постоянно, заставляет работать, нервы ни к черту... подробнее
Приморские возлюбленные мисс Фатти
Miss Fatty's Seaside Lovers
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Когда богатый «консервный магнат» приезжает в отель с семьей, вокруг его дочери начинает крутиться толпа ухажёров. Действие переносится на пляж, где из-за прилива пухлая наследница застревает на скале, на которой она загорала. Далее следует забавное спасение. подробнее
Своя дорога Мейбл
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Мейбл сбежала от родителей в парке, и пустилась на поиски приключений. Тут она знакомится с Фатти... подробнее
У моря
By the Sea
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Море. Пляж. Солнце. Красивые девушки и... маленький бродяга! Пляж уже не может оставаться тихим и спокойным местом, если там появился смешной человечек с тросточкой и в щегольском котелке. Конечно, он будет флиртовать с девушками, удирать от полицейских и драться с толстым великаном! подробнее
Любовь, ограбление и крах
Love, Loot and Crash
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Банкир помещает объявление в газете, что ему требуется повар. Поварихой к нему нанимается переодетый женщиной грабитель. подробнее
Приставание к Мейбл
Wished on Mabel
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
У матери Мейбл вор украл в парке часы, но сам потерял их. Фатти, найдя часы, преподнёс их Мейбл в качестве подарка. подробнее
До-ре-ми-бум!
Do-Re-Mi-Boom!
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мужчина влюбляется в пианистку и решает завоевать её с помощью украденной у уличного музыканта шарманки. подробнее
Бродяга
The Tramp
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Маленький бродяга нанимается в работники к фермеру и влюбляется в его прекрасную дочь. подробнее
Квартиросъёмщики
The Rent Jumpers
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Чарли снимает квартиру на пару с джентльменом постарше. Дочь хозяина влюблена в Чарли, эта любовь взаимна, но сосед Чарли тоже влюблён в дочь хозяина. Хозяину всё это не нравится. Тем временем, настала пора платить за квартиру... подробнее
Когда любовь расправляет крылья
When Love Took Wings
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
У отца девушки серьёзная проблема: сразу три претендента просят руки его дочери, а он не может определиться, кого выбрать. подробнее
Бегство в автомобиле
A Jitney Elopement
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Отец Эдны хочет выдать свою дочь замуж за богатого графа Хлорида де Лима. Чарли, истинная любовь Эдны, в свою очередь выдаёт себя за графа во время обеда. подробнее
Живущие на курорте
Settled at the Seaside
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Чарли и его возлюбленная живут на морском берегу. Однажды они ссорятся, девушка убегает и встречается со старым ловеласом, который не прочь загулять от своей супруги. подробнее
Преданная монета Фатти
Fatty's Faithful Fido
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Верный пёс всегда рядом с Фатти во всех его приключениях. подробнее
В парке
In the Park
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Бродяга крадёт дамскую сумочку, но при попытке залезть в карман к Чарли теряет сигареты и спички. Он спасает продавца хот-догов от головореза, но получает на орехи тростью. Когда вор пытается взять у Чарли несколько сосисок, тот забирает сумочку. Сумочка гуляет по рукам, пока не возвращается к владелице. Последняя выговаривает своему бойфренду за то, что он её не защитил. Бойфренд от отчаяния пытается утопиться в озере. подробнее
Маленькое золото
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После свадьбы Фатти быстро потерял интерес к семейной жизни. Он пустился во флирт, и дело дошло до развода. И тут их чувства вспыхнули вновь. подробнее
Чемпион
The Champion
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В поисках средств для существования герой Чаплина отправляется в боксёрский клуб, где непобедимый чемпион укладывает жаждущих денег новичков. Не тут-то было - набравшись терпения и собрав всю свою волю в кулак, наш герой отправляется побеждать. Побеждать, дабы стать победителем не только на ринге, но и в жизни. Комедия близко пересекается с драмой, подчёркивая дух Чаплина в роли Маленького бродяги. подробнее
Случайное знакомство Фатти
Fatty's Chance Acquaintance
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти знакомится с девушкой в парке, а она оказывается подружкой карманного вора. подробнее
Опрометчивый шаг Фатти
Fatty's Reckless Fling
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти решил поиграть в карты, и это не привело ни к чему хорошему. подробнее
Старый жулик
Ye Olden Grafter
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- 1915
- США
- Комедия, Короткометражка
Пока девушка, сидя на скамейке, флиртует с молодым человеком, сидящим неподалеку от неё, старый жулик крадёт у неё узелок с деньгами. Девушка в панике, но молодой человек берётся забрать деньги у мошенника, для чего изобретает хитроумный способ. подробнее
Ночь напролет
His Night Out
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После посещения бара Чарли и Бен устраивают беспорядки в шикарном ресторане. Позже Чарли оказывается в компрометирующей ситуации в отеле с женой главного официанта. подробнее
Семейная жизнь Мейбл и Фатти
Mabel and Fatty's Married Life
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сбежавшая обезьяна забралась в дом Мейбл и Фатти. А Мейбл кажется, что их дом хотят ограбить. подробнее
Его новая работа
His New Job
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Безработный приходит на открытые пробы новых актёров в контору вымышленной киностудии Lockstone. Туда же приходит ещё один полупьяный и косоглазый претендент, с которым у безработного сразу же возникает соперничество. Удачно пройдя пробы, он получает работу и отправляется на студию, где ставится какая-то историческая драма с гусарами и дамами. Сначала его направляют в помощь плотнику, однако когда один из актёров второго плана ссорится с режиссёром, безработному приказывают надеть в гримёрке гусарскую форму и участвовать в съёмках. Он, однако, сначала предпочитает сыграть с азартным плотником в кости. Попав на площадку, он, пытаясь войти в образ, обрушивает декорации, неловко лишает приму нижней юбки и вообще совершает множество несуразных поступков. Ситуация усугубляется ещё и тем, что его недавний соперник принят на студию помощником плотника... подробнее
Новая роль Фатти
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Бродяга ищет, где бы бесплатно поесть и выпить, и заходит в кабак. А там посетители решили подшутить над хозяином заведения, и Фатти принимают за террориста. подробнее
Мэйбл, Фатти и закон
Mabel, Fatty and the Law
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти со своей женой Мэйбл решили прогуляться по парку. Фатти отходит в киоск для того, чтобы купить мороженого. Там он начинает флиртовать с девушкой. Но Фатти не знает, что в это время Мэйбл завязала знакомство с мужем этой девушки. подробнее
23.01.1915
Фатти и Мейбл на выставке в Сан-Диего
Fatty and Mabel at the San Diego Exposition
нет оценки
Фатти и Мейбл на выставке в Сан-Диего
Fatty and Mabel at the San Diego Exposition
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Семейная пара отравляется на выставку, но Фатти любит пофлиртовать... подробнее
Простая жизнь Фатти и Мейбл
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Отец Мейбл хочет выгодно выдать её замуж. Но Мейбл уже любит Фатти. подробнее
День стирки Мейбл и Фатти
Mabel and Fatty's Wash Day
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти и Мейбл — соседи. Они находят общий язык и решают совместно провести время. подробнее
Чарли Чаплин: Короткометражные фильмы. Выпуск 2
Charles Chaplin
8.27/24
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Список серий:
01. Вечер в мюзик-холле / A night in the show
02. Кармен / Burlesque on Carmen
03. Полиция / Police
04. Контролер универмага / The floorwalker
05. Пожарный / The fireman
06. Скиталец / The vagabond
07. В час ночи / One A.M.
08. Граф / The count
09. Лавка ростовщика / The pawnshop
10. За экраном / Behind the screen подробнее
Чарли Чаплин: Короткометражные фильмы. Выпуск 1
Charles Chaplin
8.83/41
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Список серий:
01. Новая работа / His New Job
02. Ночь напролет / A Night Out
03. Чемпион / The Champion
04. В парке / In the Park
05. Бегство в автомобиле / A Jitney Elopement
06. Бродяга / The Tramp
07. У моря / By the Sea
08. Выздоровление / His Regeneration
09. Женщина / A Woman
10. Банк / The Bank
11. Завербованный / Shanghaied подробнее
Фатти и Минни Хи-Хо
Fatty and Minnie He-Haw
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фатти выгоняют с поезда и он оказывается в маленьком индейском поселении, где в него влюбляется Минни Хи-Хо, одна из жительниц посёлка. подробнее
Первая «измена» Амвросия
Ambrose's First Falsehood
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Амвросий — примерный муж, до тех пор, пока не встречает Чарли с двумя девушками. Те уговаривают его поехать веселиться с ними, он придумывает отмазку перед женой, пишет ей записку, что срочно пришлось уехать на поезде. А жена, получив записку, видит в газете заметку о крушении того самого поезда! Она в трауре, заказывает венки. Он веселится, но не так гладко, как хотелось бы. подробнее
Его доисторическое прошлое
His Prehistoric Past
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Неугомонный Чарльз Чаплин в роли одного из первых представителей рода homo sapiens, который также не прочь повеселиться, подраться и побегать от более сильных противников. Герой Чарльза влюбляется в любимую жену вождя Соломона и пытается флиртовать с нею. Незаметно аппетит доисторического бродяги вырастает до того, чтобы и самому стать вождём первого племени... подробнее
Состоявшееся знакомство
A Fair Exchange
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Самая, что ни на есть обыкновенная утренняя прогулка двух семейных пар оборачивается настоящим кошмаром, когда мужья пытаются познакомиться с симпатичными дамами друг друга. Как всегда, в центре внимания маленький Чарли, которому наскучило сидеть на лавочке с дремлющей супругой. Поэтому он и отправляется на поиски приключений, а заодно - и неприятностей.
Озорник Чарли не получает милости и взаимного внимания приглянувшейся дамы, поэтому вскоре попадает в поле зрения полицмейстера. В это самое время муж верной супруги, давшей отпор Чарли, пытается познакомиться с женщиной, тихо сидящей на скамеечке. Это оказывается жена Чарли.
Отсюда и начинается череда невероятных погонь, отчаянных схваток и драк, заканчивающихся, в конце-концов, достаточно благополучно - знакомством незадачливых семейных пар... подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
