Вышедшие новинки
Найдено 13244 фильмов.
Гвардии «Камчатка»
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В разгар Крымской войны, летом 1854 года, в Петропавловск на Камчатке, восточный рубеж страны, отрезанный от столицы Российской Империи тремя месяцами пути, с населением в 1531 человек и очень малочисленным гарнизоном, прибывает эскадра из 6 французских и британских кораблей. На их бортах - 212 орудий и 2250 человек - прекрасно снабженных профессиональных военных и моряков. Всё население Петропавловска принимает решение дать им решительный бой. подробнее
Путешествие Гордона, Джино и Фреда (сериал 2018 – …)
Gordon, Gino & Fred's Road Trip
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
- Ведущий
Гордон Разми вместе с друзьями отправляется в путешествие. Каждый из его попутчиков – итальянский шеф-повар Джино Д'Акомпо и французский метрдотель Фред Сирье – намерен доказать превосходство своей родины. Они посещают Шотландию, Италию, Францию и рассказывают об уникальных продуктах и особенностях кухни. подробнее
Медведи Камчатки. Начало жизни
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
Документальный фильм рассказывает о первом годе жизни бурых медведей по сценарию, написанному самой природой. На протяжении семи месяцев съёмочная группа наблюдала за несколькими медвежьими семьями на территории Южно-Камчатского федерального заказника им. Т.И. Шпиленка, чтобы запечатлеть тайны взросления одного из самых крупных хищников России. подробнее
Зона. Постатомное путешествие
The Zone Post Atomic Journey
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Актер
Двое итальянцев вместе со сталкерами отправляются в опасное нелегальное путешествие по Чернобыльской зоне отчуждения. подробнее
Велогонка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- Актер
От Арденн до перешейков Альп, вдоль автомагистралей и проселочных дорог, тянутся вереницы трейлеров. Началась велогонка «Тур де Франс». Солнце жарит, шезлонги выставлены, друзья в сборе. подробнее
Категория III: Нерассказанная история гонконгского эксплуатационного кино
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Киноведы и непосредственные участники событий рассказывают о зарождении, расцвете и закате фильмов знаменитой гонконгской «Категории III». подробнее
Грёзы панка
Lamunan Oi!
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Актер
Фильм рассказывает о группе панков, пытающихся выжить на улицах Джакарты, столицы Индонезии. Эке и его друзьям удалось сбежать от родителей и школы. И теперь они жаждут личной свободы среди смрада нечистот и отходов. У них смутное представление о будущем Индонезии, которая после заката правления Сухарно борется с коррупцией, загрязнением окружающей среды и бедностью. подробнее
Панамское досье
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
О крупнейшем в истории мировом коррупционном скандале. Сотни журналистов, рискуя жизнями, расследуют утечку документов и публикуют материалы о гигантской сети офшоров. подробнее
Игры империй (сериал 2018 – …)
Empire Games
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Что послужило причинами краха могущественных цивилизаций древности? Вдумчивый док цене заговоров и интриг подробнее
Город Йоэля
City of Joel
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Город Йоэля — это на самом деле деревня, хасидская община на севере от Нью-Йорка, которая оказалась настолько успешной в воплощении всех 613 мицв из Торы, что теперь им попросту не хватает места, чтобы всем жить — так стало много поселенцев. Фильм показывает всю подноготную борьбы хасидов за земли с местными активистами, которые считают, что такое расширение может повредить окружающей среде. подробнее
NASA: 60 лет в космосе
Above and Beyond: NASA's Journey to Tomorrow
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В этом году исполнилось 60 лет самому, пожалуй, романтичному бренду в истории человечества — NASA, американскому аэрокосмическому агентству. Советский Союз первым запустил на орбиту спутник и человека, американские астронавты добираются до МКС на российских Союзах, но для большей части человечества мечта о космосе ассоциируется именно с четырьмя латинскими буквами. подробнее
Зверь из Брей-Роуд
The Bray Road Beast
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В начале 1990-х в небольшом городке на западе Америки под названием Элкхорн стали поступать сообщения о встрече с необычным существом - оно похоже на волка или огромную собаку, с длинной шерстью и передвигается на двух лапах. Местная журналистка начала расследовать эти таинственные случаи, и вскоре Зверь из Брей-Роуд стал известен далеко за пределами штата. И даже сейчас, когда прошло уже тридцать лет, загадка остается неразгаданной и привлекает интерес людей во всем мире. подробнее
Съемки «Калигулы»
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История создания одной из самых скандальных исторических лент ХХ века. Фильм включает в себя уникальные кадры со съёмочной площадки, интервью с режиссёром, продюсером, сценаристом и актёрами, принимавшими участие в создании «Калигулы». подробнее
Папа Франциск. Человек слова
Pope Francis: A Man of His Word
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Данный видеоматериал – это скорее не документальный фильм, а личное путешествие с Папой Франциском. Его идеи и мысли занимают центральное место, в них излагаются основы его работы по реформированию церковной системы и содержатся ответы на сегодняшние глобальные вопросы. подробнее
Прирождённый гонщик
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История новозеландского автогонщика Скотта Диксона и его команды. Фильм повествует об их стремлении победить в самой престижной гоночной серии Северной Америки – Indycar. подробнее
Женщины ГУЛАГа
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Шесть откровенных интервью с женщинами, пережившими сталинские репрессии 1930-х годов. подробнее
Легендарные маяки Ирландии (сериал 2018 – …)
Great Lighthouses of Ireland
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Маяки — реликвии минувших времен, но и по сей день наша жизнь зависит от них. подробнее
Ещё повоюем
We Are Not Done Yet
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Ветераны пытаются избавиться от посттравматического синдрома. Док об исцеляющей силе слова от Джеффри Райта подробнее
Нуреев: Его сцена – весь мир
Nureyev
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
История жизни Рудольфа Нуреева продолжает волновать и интересовать зрителей, увлеченных балетом, и спустя 25 лет после смерти мятежного короля танца. О нем написаны десятки книг, сняты десятки фильмов — и при жизни, и после смерти артиста.
В фокусе — невероятная история жизни Рудольфа Нуреева, самого знаменитого балетного танцовщика, который вышел за границы славы балетного мира и стал настоящим поп-идолом своего поколения. Фильм прослеживает жизнь артиста, начиная с тяжелого унизительного старта и знаменитого побега на Запад, в свое время потрясшего мир, — до многолетнего выдающегося партнерства с примой Королевского балета Марго Фонтейн. подробнее
Жюльен Клер: Какие наши годы
Nos années Julien Clerc
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Жюльен Клер начал свою карьеру в 1968 году. Пятьдесят лет спустя певец, обычно очень скромный, решает довериться и открыть нам свой «семейный альбом». подробнее
Акрамря
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Группа людей с разными ограниченными возможностями готовится к спектаклю под чутким руководством нескольких актрис в рамках программы фонда «Со-единение» и Театра Наций. подробнее
Потому что мы мужики
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Каждый вторник двадцать пять мужчин средних лет собираются, чтобы выпить пива, посмеяться над глупыми шутками и спеть любимые рок-хиты. Наконец сбывается их мечта: они будут выступать на разогреве у «Black Sabbath»! Но когда один из участников хора признается, что тяжело болен, лето превращается в гонку со временем... подробнее
Ложные признания
False Confessions
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Адвокат Джейн Фишер-Бюриалсен намерена положить конец методам допроса, вынуждающим невинных людей признаваться в преступлениях, которых они не совершали. Фильм рассказывает о четырех делах, которые она ведет, изучает психологию подобных признаний и их последствия для обвиняемых, их семей и всего общества в целом. подробнее
Рамс
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Документальный портрет Дитера Рамса, одного из самых влиятельных промышленных дизайнеров. подробнее
Гора смерти: Добро пожаловать в Гумбольдт (сериал 2018 – …)
Murder Mountain
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Бойкая торговля марихуаной привлекает в округ Гумбольдт штата Калифорния посетителей со всего мира. Некоторые пропадают без вести. подробнее
Каскадёр
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Каскадёр Эдди Браун решает повторить самый опасный трюк в истории кино. подробнее
A Perfect 14
A Perfect 14
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм исследует мир моды plus-size, в котором женщины борются за трансформацию модных тенденций, перекраивая социальные стандарты. подробнее
Экватор: новый взгляд на мир (сериал 2018 – …)
Equator 360
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Экваториальная область — это, в буквальном смысле, изначальный рай. Именно здесь зародилась почти вся жизнь, в том числе и человеческая. Это самая биоразнообразная область Земли и единственная, где живые существа не вымирают. Это земля, где дни никогда не меняются, где нет времен года и где два раза в году нет теней. подробнее
Когда утихнет толпа
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
В 1980 — х годах «Bros» была одной из самых популярных групп в мире. Она собирала стадионы по всему миру и стала самой молодой группой, покорившей Уэмбли. Их альбом «Push» занял первое место в более чем 20-ти странах, было продано 10 миллионов копий. Подъем и падение «Bros» были молниеносными. Это фильм о воссоединении близнецов, Мэтта и Люка Госс через 28 лет после распада группы. Они почти не общались и не выступали вместе с тех пор. подробнее
Мастерская
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Фильм рассказывает об опыте работы знаменитой киномастерской первого фильма, созданной в 1988 году кинорежиссером Алексеем Германом. Дебютанты студии – ныне известные режиссеры – делятся воспоминаниями о своем мастере, помогавшем им на всех этапах работы. подробнее
Echo in the Canyon
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Этот снятый с большой любовью документальный фильм возвращает зрителей в середину 60-х, когда голливудский Лорел Каньон был местом сбора юных прогрессивных музыкантов. подробнее
Панды 3D
Pandas
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
В китайском парке Чэнду группа учёных занимается сохранением и разведением панд — одних из самых забавных млекопитающих на нашей планете, которые, к сожалению, находятся на грани исчезновения. После положительного опыта учёных из США по адаптации черных медведей к дикой природе, китайские учёные решают применить эту технику для другого вида млекопитающих. Малышка Чен-Чен, рожденная в приюте для панд, становится первым участником этого захватывающего эксперимента по знакомству с неизведанной природой. подробнее
Мария до Каллас
Maria by Callas
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Имя великой оперной певицы Марии Каллас известно всему миру, ею восхищались миллионы людей, а удивительный чарующий голос влюблял в себя ценителей прекрасной музыки. И вот теперь знаменитая оперная дива рассказывает о своей жизни и творчестве. Фильм наполнен архивными кадрами, фотографиями и уникальным интервью, которое она однажды дала журналистам впервые после долгих лет молчания. О ней рассказывают ее современники, друзья, выдающиеся и знаменитые личности – Мэрилин Монро, Ален Делон, Ив Сен-Лоран, Дж. Ф. Кеннеди и очень многие звезды. И конечно в кадре появляется она сама – великая и неподражаемая! подробнее
Белая мама
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Алина Макарова — мать шестерых детей. Ее бывший муж из Эфиопии, поэтому все ее собственные дети имеют смешанное происхождение. Алина вышла замуж во второй раз и теперь с новым мужем Сергеем она хочет усыновить мальчика Даню. У мальчика серьезные проблемы со здоровьем. Он психологически нестабилен. И он — белый. Старшие дети Алины понимают, какие сложности ожидают семью с появлением нового братика. Однако мать убеждает детей довериться ей, и те подписывают согласие на усыновление. Мальчик Даня наконец-то появляется в семье Макаровых. И превращает их жизнь в ад. подробнее
Северяне
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Северяне - это цикл киноэссе, посвященных теме северного индивидуализма. Действие каждой из трех частей разворачивается в разных уголках Кольского полуострова на протяжении одних суток. В центре повествования - наблюдение будней троих, формально не связанных между собой, людей. Игорь - потомственный летчик, командир звена полярной авиации, Василий - капитан буксира мурманского торгового порта, Володя - вальщик, бригадир лесозаготавливающей артели. Все они, как и большинство живущих на Севере людей, когда-то приехали сюда работать, и хотя не планировали задержаться надолго, остались здесь навсегда. Их объединяет какое-то особенное восприятие действительности, особенный ритм жизни и отношение к себе и окружающим. Они научились и не боятся подчинять свою жизнь природным циклам, быть деятельными, полагаться только на себя, но всегда помогать даже незнакомцам, не строить планов и не поддаваться унынию. подробнее
Мэнсон: Утерянные записи
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Добро пожаловать в «Семью». Леденящий душу док, собранный из архивных интервью последователей Чарльза Мэнсона подробнее
Бока Хуниорс: взгляд изнутри (сериал 2018 – …)
Boca Juniors Confidencial
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Игроки, болельщики и сотрудники футбольного клуба «Бока Хуниорс» дают возможность заглянуть за кулисы легендарного клуба Аргентины. подробнее
Семейные уколы
Eingeimpft
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Дэвид Зивкинг обретает долгожданное семейное счастье: жена-композитор, съемная квартира с хорошим видом в Кройцберге и здоровая белокурая дочь. Но этому благополучию угрожает внезапно болезненный вопрос: прививки. Конечно, надо делать, — считает муж. Это противоестественно, опасно и в этом нет необходимости, — уверена жена. Бескомпромиссная битва между теми, кто считает вакцинацию обязательной для всех, и теми, кто верит, что риск побочных эффектов перевешивает пользу, идет едва ли не на каждой детской площадке и родительском интернет-форуме в мире. Есть ли шанс прийти к общему согласию? подробнее
Антропоцен: Эпоха людей
Anthropocene: The Human Epoch
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Группа кинематографов побывала на шести континентах, чтобы изучить последствия воздействия деятельности человека на планету Земля. подробнее
Бедные люди. Кабаковы
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Побег в искусство из советской повседневности. Живописная биография знаменитой четы московских концептуалистов подробнее
Роу против Уэйда: Новый взгляд на аборты в США
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Интервью со сторонниками и противниками права на аборт. подробнее
Кусама: Бесконечные миры
Kusama: Infinity
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Яёй Кусама, самая продаваемая художница в мире, преодолела множество препятствий, прежде чем смогла показать миру свои радикальные художественные работы. Вот уже больше шестидесяти лет она создает свои произведения, а ее инсталляции «Бесконечные зеркальные комнаты» посетило рекордное количество человек по всему миру. подробнее
Свайп: Правила съема в цифровую эпоху
Swiped: Hooking Up in the Digital Age
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Как дейтинг-приложения влияют на брак, права женщин и самооценку? Исследование индустрии знакомств в XXI веке подробнее
Правда о роботах-убийцах
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Идеальные помощники или безжалостные монстры? Провокационная документалка об этичности новейших технологий подробнее
Трансгендеры. Смешение полов
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
Как жить, если чувствуешь, что ты не такой как все, что ты появился на свет не в том теле? Люди, ощущающие себя трансгендерами, нередко решаются на операцию по смене пола, надеясь таким образом достичь гармонии с собой. Однако многих ждёт разочарование. Так было и в случае Билли Бёрли. Он родился мальчиком, затем с медицинской помощью стал женщиной. Но, прожив так несколько лет, снова обратился к врачам, чтобы вернуть свой прежний пол. подробнее
Разделяй и властвуй: История Роджера Эйлза
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Политика и паранойя, секс-скандал и манипуляции. Док о взлете и падении всемогущего создателя канала Fox News подробнее
Куинси
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Интимный взгляд на жизнь Куинси Джонса, чья история неразрывно вплетена в ткань Америки. подробнее
Блокадная кровь
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Всем прошедшим ленинградскую блокаду и их потомкам посвящается. Фильм рассказывает о работе донорской службы в осаждённом Ленинграде. подробнее
Королева слонов
The Elephant Queen
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- Актер
Афина впечатляла не только внешне, но и своим родом деятельности. Эта особа была предводительницей слонов, обладала величием и чувством собственного достоинства. Кроме того она была невероятно смелой, поскольку отправилась со стадом слонов в далекий путь через африканскую саванну, а ведь там полно опасностей. Но её данное обстоятельство будто и не пугало, либо она в полной мере овладела искусством владения эмоциями. Данная картина стала частью программы Международного кинофестиваля, проходившего в Торонто в 2018 году, но также вошла и в перечень фестиваля «Сандэнс» 2019 года. подробнее
Преследование зла: Необычайный мир Бена Ференца
Prosecuting Evil
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Бенджамин Ференц - человек, который принял участие на слушаниях по самому громкому делу об убийствах в современной истории. Зал суда, на котором он выступал, находился в Нюрнберге, на скамье подсудимых сидели нацисты, которых обвиняли в хладнокровном убийстве более миллиона мужчин, женщин и детей. Ференц — последний из доживших до сегодняшнего дня обвинителей в деле против офицеров СС. подробнее
Акулы: Вымирание
Sharkwater Extinction
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
О нелегальной торговлей рыбой, из-за которой может произойти вымирание акул по всему миру. подробнее
Процесс
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Москва, 1930 год. Колонный зал Дома Союзов. Группа инженеров и экономистов, руководивших советской промышленностью, предстает перед судом по обвинению в подготовке государственного переворота.
По версии суда они состояли в сговоре с французским премьер-министром с целью свержения советской власти, реставрации капитализма и развала СССР. Все обвинения сфабрикованы, и подсудимые вынуждены сознаваться в преступлениях, которых не совершали. Суд под председательством Андрея Вышинского выносит смертные приговоры. подробнее
Screwball
Screwball
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Торговец стероидами рассказывает, как он превратился из нелицензированного эксперта по борьбе со старением в того, кто стоял за крупнейшим скандалом в истории бейсбола. подробнее
Мэйден
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Биография яхтсменки, собравшей первую в мире женскую команду для кругосветной регаты. Шорт-лист «Оскара» подробнее
Фаренгейт 11/9
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Документальный фильм о президентских выборах 2016 года в США и последовавшим за ними президентстве Дональда Трампа. подробнее
После Лета
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм рассказывает о времени, в котором жили персонажи фильма «Лето». Исполнитель роли «Скептика» Александр Кузнецов берет интервью у Натальи Науменко, Артемия Троицкого, Игоря Петровского, Севы Новгородцева и Андрея Тропилло о русском роке, 80-х, советской молодежи, ленинградском быте и духе того времени. Разговоры проходят в реальных локациях фильма «Лето», куда герои приходят, чтобы рассказать, как всё было на самом деле, а также окунуться в ностальгию и похвалить или, наоборот, раскритиковать «художественный вымысел». подробнее
Похищенные сокровища Европы
Hitler versus Picasso and the Others
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Нацизм двояким образом прибирал к рукам искусство: стараясь уничтожить все следы так называемого «дегенеративного искусства» и сделав системой похищение классических и современных художественных произведений. В 1937 году нацистский режим организовал в Мюнхене две выставки: одну, чтобы заклеймить позором «дегенеративное искусство», и вторую, которую курировал лично Гитлер, чтобы восславить «классическое искусство».
Этот фильм представляет собой удивительное путешествие по пяти выставкам, в нем представлены шедевры Боттичелли, Клее, Матисса, Моне, Шагала, Ренуара, Гогена и многих других. подробнее
Американская дхарма
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Портрет неоднозначного политического стратега и бывшего советника Дональда Трампа Стива Бэннона. подробнее
Монровия, Индиана
Monrovia, Indiana
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
В центре сюжета западное фермерское поселение Монровия с населением от 1063 до 1400 жителей. Фильм исследует важность деревенской Америки как определяющего центра американских ценностей. подробнее
Прощай, Сайгон!
Arrivederci Saigon
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- 2018
- Италия
- Военный, Документальный, Музыка
Героини фильма — молодые девушки родом из тосканской провинции, которая так отличается от знаменитой долины Кьянти: сталелитейные заводы Пьомбино, порт Ливорно, производство мопедов Vespa в Понтедере. Для них вырваться отсюда — несбыточная мечта, но на дворе 1968 год, год перемен, и все становится возможным! «Вооруженные» музыкальными инструментами и со страстным желанием петь, они отправляются в тур, предвкушая успех, но оказываются на войне — во Вьетнаме. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
