Вышедшие новинки
Найдено 11096 фильмов.
Дорогая Елена Сергеевна
8.62/95
Дорогая Елена Сергеевна
8.62/95
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Подростковая жестокостьПро учителейЭкранизацияxrockxSergey_Znemich~ Aleksandr ~Великий КукурузоНиколай Палыч Тереньтьев
Елена Сергеевна – школьная учительница математики, которая беззаветно предана своей профессии. Она давно смирилась со своим одиночеством, поэтому неожиданный визит четырех учеников удивил и обрадовал ее. Трогательное поздравление с днем рождения заставило Елену Сергеевну расчувствоваться до слез. Но десятиклассники – уже давно не милые детишки. Они пришли с вполне определенной целью – взять ключ от сейфа с экзаменационными работами. Но Елена Сергеевна не из тех, кто поступается своими принципами. К сожалению, она слишком поздно поняла, что чересчур идеализировала своих учеников. подробнее
Ловкачи
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Организаторы постоянных махинаций и воровства в пристанционном поселке Кантировка - Метель и бригадир Санин, члены бандитской группировки областного уровня. Чтобы хоть как -то привлечь внимание общественности, рабочий, известный своей добропорядочностью и неравнодушным отношением к хищениям, устраивает на проезжей части затор. Следователь Стрельцова вдумчиво и неспеша берется за расследование причин хулиганства рабочего и пока не знает, с кем ей придется столкнуться в этом, на первый взгляд, безобидном деле. подробнее
Трое из нас
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Герой приходит в милицию и делает заявление о том, что семь лет назад убил жену и ее любовника, после чего скрывался в горах. Проницательный следователь, увидев перед собой душевно больного, искренне посочувствовал беглецу и сделал все возможное, чтобы вернуть его к реальной жизни. Однако реальность оказалась невыносимой — и больной покончил с собой. подробнее
Перемена участи
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
«Перемена участи» поставлена по рассказу С. Моэма «Записка», действие которого происходит в середине 20-х годов в Сингапуре (тогда столице английской колонии Малайи). Однако сюжет и текст рассказа - не более чем каркас для фильма, если какие-то мысли писателя и прослушиваются в многоголосии этой картины, то только как одна из мелодий.
В целом же в фильме господствует К. Муратова, ее эмоции, наблюдения, размышления, эстетика, понимание человеческой души, общества, цивилизации, жизни. Картина создана по принципу когда «действие происходит везде и нигде, всегда и никогда». Для этого даже английские имена главных героев заменены на «наднациональные», а остальные персонажи сделаны безымянными.
От мудрого приятия жизни во всех ее проявлениях в ранних картинах в «Перемене участи» режиссер приходит к констатации неизлечимого несовершенства мира, где потеряны нравственные ориентиры и выживают лишь моральные мутанты. «Притча - наоборот» (о торжестве зла над добром) посвящена общим проблемам современной цивилизации. подробнее
Игра в детектив 2
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Инспектор и Сержант под руководством Автора снова погружают зрителя в криминальные загадки. подробнее
Катенька
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Они были молоды, любили друг друга и собирались пожениться. Гриша был частым гостем в их семье и становится объектом любви не только своей невесты Дарины, но и ее младшей сестры - Катеньки. Катенька сохранила любовь к Грише на всю жизнь, несмотря на то, что была им однажды отвергнута. Спустя много лет, герой фильма приезжает в родной город, встречается со знакомыми людьми и переосмысливает прошлое. подробнее
Первая встреча, последняя встреча
7.40/20
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Странные, драматические события разворачиваются в Петербурге в течение одной рождественской недели перед новым, 1914-м годом. Студент-юрист Петя Чухонцев расследует убийство изобретателя Куклина. Петя быстро соображает, что в этом деле центральной фигурой является немец Шольц, по дешевке скупающий изобретения русских умельцев и передающий их германскому шпиону. Однако так же скоро Петя поймет и то, что влез явно не в свое дело. подробнее
Меня зовут Арлекино
7.01/78
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Один из культовых фильмов конца ХХ века. Жестокая драма о непростых взаимоотношениях в молодежной среде времен перестройки, когда социальные различия в "стране равенства и братства" порой становятся непреодолимым барьером и приводят к трагическим последствиям.
Арлекино - кличка вожака компании хулиганов-беспризорников. Впрочем, он не считает себя заурядным хулиганом, у него своя, пусть и примитивная, идеология, свое понятие справедливости. Арлекино и его стая называют себя "волками - санитарами общества". Убежищем им служит полустанок неподалеку от города, откуда они совершают свои "санитарные" рейды в город: активно "наезжают" на металлистов, "фашиков" и прочих представителей неформальных организаций, образованными городскими "благополучными сынками".
Неожиданное чувство к девушке из обеспеченной семьи заставляет Арлекино отправиться в стан врага. Он пытается войти в одну из тусовок "золотой молодежи". Но там свои законы и свои правила, подчас не менее жестокие, чем законы улицы. подробнее
Аптека на перекрестке
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Каждый день на перекрестке улиц у небольшой старой аптеки встречаются дворник Мушег, аптекарь Адамян и сторож Гаспар. Все они люди пожилые, прошедшие войну, во время которой потеряли самых близких людей. Но главное, что их объединяет — вера в человека, в справедливость и умение в нужную минуту прийти на помощь. подробнее
Два берега
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Полюбив друг друга еще в школе, они поженились - и теперь в счастливой и благополучной семье растет маленький сын. Однажды герой становится свидетелем грабежа. Среди хулиганов - девушка, которая пытается им помешать. Осадив парней, он освобождает ее.
И с тех пор неожиданная любовь становится пыткой и для него, и для его маленького сына Васьки, пытающегося уберечь мать от несчастья... подробнее
Виктория
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В 1947-м послевоенном году случайно оказались вдвоём Семен Чижов, учащийся школы представителей морского флота и девушка Виктория, которая работает в школе старшей пионервожатой. В фильме говорится о том, как зарождалось чувство любви и как развивались их отношения в течение одной ночи. подробнее
Импровизация на тему биографии
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Успешно окончив школу, Платонов немного растерялся перед выбором. Пока учился, был увлечен многими профессиями, но теперь пошел на завод, зная, что ничего не потеряет, если узнает получше жизнь... подробнее
Испытатель
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
У юного героя в авиакатастрофе погибает отец, известный летчик-испытатель. Но приходит первое глубокое чувство к девочке Тане — и герой находит в себе мужество превозмочь это, казалось бы, непереносимое горе. Действие картины происходит в пятидесятые годы. подробнее
Жертва вечерняя
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Майскую демонстрацию трудящихся и салют — один из ритуальных праздников советской России — Сокуров снимает как изнанку официозного жанра отечественной кинохроники. Парад народного единства он показал как усталую массовку, распадающуюся без режиссерской направляющей руки и без цели. подробнее
Начало неведомого века
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссеры
- В ролях
Ангел:
1920 год. Железнодорожная платформа с несколькими пассажирами едет по местам, где орудует атаман Ангел. Разношерстная публика беседует о жизни и революции. Внезапно на состав нападают бандиты...
Родина электричества:
Жаркое лето 1921 года. Чтобы помочь крестьянам в борьбе с засухой, электрики-самоучки пытаются сделать из мотоцикла водокачку... подробнее
Залив счастья
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Получив приказ доставить провиант из Кронштадта в Петропавловск, адмирал Г. И. Невельский в 1849 году обогнул земной шар на парусном судне «Байкал» и по собственной инициативе исследовал Южное побережье Охотского моря, остров Сахалин и побережье Амура. Невельский был первым, кто установил, что Сахалин - это остров. Деятельность выдающегося путешественника способствовала укреплению могущества России на дальневосточных рубежах. подробнее
Везучая
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Известная спортсменка Татьяна Большакова, познакомившись на юге с одиноким и несколько мрачноватым Борисом, впервые влюбилась. По нелепым обстоятельствам они расстались, а спустя некоторое время у неё появились близнецы. И теперь ей трудно, но она знает, что он вернётся. подробнее
Человек свиты
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Митя Родионцев, молодой сотрудник НИИ, с некоторых пор стал одним из тех, кто входил в близкое окружение секретаря директора. Став «человеком свиты», Митя теперь не занимался наукой, а хлопотал за тех, кто в нем нуждался, открыто его уважал и видел в нем будущего руководителя. Но однажды Родионцева в приемную директора на еженедельное чаепитие не пригласили. . . подробнее
В дебрях, где реки бегут...
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Однажды в лютую зиму студент Роджер Мак-Кей заставил лавочника раздать индейцам запасы продовольствия. Скрываясь от правосудия, герой встречает в глухом краю Нейду — сироту, воспитанную в семье торговца краденым виски, который мечтает поскорее выдать ее замуж за богача-соседа.
Роджер и Нейда, полюбив друг друга, решают тайно обвенчаться и покинуть эти места. Но Роджера оправдывают — и герой вместе с любимой возвращается в свой дом. подробнее
Байка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Жора Сорокароссийский - известный на всю округу мастер чучел птиц и зверей - в сущности терпеливый и добрый. Но властный характер жены и ее бесконечные попреки по поводу его странной работы однажды разбудили в нем желание уйти из дома. подробнее
Коронный номер
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Десятилетний Угис увлекается фотографией — он любит подстеречь восход солнца на реке, чтобы сделать эффектный снимок. Однажды от внимательного взгляда мальчика не ускользает, что буксир дяди Яниса, обычно в это время бороздящий воду, почему-то стоит на приколе. Мальчуган вместе со своим преданным другом — котом Ватсоном — спешит к Янису Меллупу. Оказалось, что у капитана болело сердце, которое он «подзаряжал» с помощью особого аккумулятора, умещавшегося в обыкновенной коробке. К ней он Угису не разрешил прикоснуться, а кота, невинно обнюхавшего стоявший рядом тубус, зачем-то опрыскал одеколоном. Это показалось мальчику странным, и юный Шерлок Холмс начинает расследование. Увидев, что с Меллупом общаются подозрительные люди, Угис устанавливает постоянное наблюдение: он переодевается в «наряд» пугала и занимает его место на крыше. Так к Угису попадают снимки, разоблачающие шайку браконьеров, которые занимаются отловом угрей и продажей их по спекулятивным ценам. подробнее
Войдите, страждущие!
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На берегу дивного озера, затерявшегося в песках Казахстана, стояли четыре прочных домика, связанных между собой полосой огородов. Здесь жили отшельники: дед Матвей, баба Верунья, Маруся и Леня. Жили в ладах с природой и были счастливы. Но однажды Седьмой Гурт посетили пришельцы - заблудившиеся московские ученые - и невольно нарушили ход жизни тихой обители... подробнее
Крейцерова соната
7.33/23
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссеры
- В ролях
Сложные морально-нравственные проблемы, которые семейная жизнь ставит перед своими героями, делают фильм созвучным не только времени создания повести. В киноверсии, как и в ее первооснове, сталкиваются разные временные пласты, она остросюжетна и динамична, интересна и своеобразна по кинематографическому решению. подробнее
Кто ты, всадник?
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Английская компания разрабатывает месторождение золота. Ее представитель Аллан Кейн пытается утаить часть золота и вывезти его за границу. В погоне за золотым караваном разворачивается немыслимая смертельная схватка. подробнее
Витамин роста
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
Эксперимент школьников над крысами идет не по плану. Шуточная история по стихотворению Олега Григорьева подробнее
Последняя молитва Назарэ
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сталкиваются два взгляда на жизнь, на смысл человеческого существования. Митрополит Назарэ проповедует идею смирения и всепрощения. «Религия» его оппонента - красного комиссара - в том, что человек - ничтожество и его жизнь не стоит ломаного гроша... подробнее
Потерялась птица в небе
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
Про барана-поэта, деловую лягушку и печальных овечек. Сюрреалистическая анимация по стихам Ирины Пивоваровой подробнее
Качели
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
История о капризном мальчике, которого никто не мог снять с качелей. подробнее
Мужество
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Об одном дне из жизни группы пацифистов, скрывающихся от военного трибунала в подвале разрушенного дома и мужественно переносящих все тяготы войны. подробнее
Вепри суицида
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- 1988
- СССР
- Короткометражка
Иррациональность человеческой психики, садомазохизм и суицид — лейтмотивы этого фильма. Документальные кадры марширующих пионеров, самолетов и пилотов, стали неожиданным контрапунктом к основному действию фильма. Комбинация документальных материалов, поэтического повествования и сурового аскетизма северной природы усиливают атмосферу «Вепрей суицида» и придают уничтожающим себя героям героический и благородный образ. подробнее
Чудесное яблоко
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
О чудо-яблоке, огромном, как чудо-репка в известной сказке. Для детей подробнее
По следам снежного человека
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- Актер
Фильм посвящен проблемам происхождения человека и существования снежного человека. В фильм вошли интервью ученых-антропологов из разных стран, свидетельства очевидцев, фото- и киноматериалы. подробнее
Фуга
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
«Фуга» – экспериментальный фильм, который содержит хронику разных стран и народов от первых дней зарождения кинематографа. подробнее
Владимир Высоцкий: Портрет артиста
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Документальный фильм из трех частей, посвященный творчеству Владимира Высоцкого.
Вечер памяти Владимира Высоцкого Вечер памяти В. Высоцкого во Дворце спорта «Лужники».
В. Высоцкий и спорт Передача посвящена циклу песен В. Высоцкого о спорте.
Автограф по субботам. День рождения Высоцкого О поэте и актере — Владимире Высоцком — вспоминают его самые близкие люди: бывшая жена Людмила Абрамова, друзья и коллеги. подробнее
40 градусов в тени
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Действие фильма происходит в одном из апшеронских поселков. Жара там стоит необыкновенная — больше 40 градусов в тени. Но не она виновата в неторопливой жизни и лености некоторых обитателей поселка. Действие разворачивается на протяжении одного дня, и за этот короткий отрезок времени показаны герои — хорошие и плохие — со своим укладом жизни и своими национальными традициями. подробнее
Живи, золотая рыбка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Повествует о взаимосвязи людей и природы и нравственном и моральном совершенстве человека. подробнее
Учите детей плавать
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Мальчика уносит в открытое море, но на помощь приходят дельфины. Мультфильм-предостережение для родителей подробнее
Правила дорожного движения
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Щеголь мчится на свидание, не обращая внимания на светофор. Рисованный призыв быть осторожнее на дорогах подробнее
Испанский язык
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Дон Кихот и Санчо Панса мчатся навстречу свету знаний. Динамичная музыкальная заставка к телепередаче подробнее
Город
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Город жил обычной жизнью, со своими радостями и бедами, пока однажды на Город не пришла беда в виде огромного индустриально-буржуазного Монстра. Не считаясь с жителями Городка, Монстр стал перестраивать всё в своих интересах. Город пытался противостоять Монстру. Тогда Монстр стал подкупать жителей городка дешёвыми благами и удовольствием. Многие жители оказались падкими на обманчивую радость, но большинство защитников города не смотря ни на что продолжало бороться с насилием и гнётом. подробнее
Лимита, или Четвертый сон
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
При советской власти все мечтали попасть в Москву, потому что в Москве «было всё!». И был «лимит» на иногородних. Их принимали на те рабочие места, куда москвичи отказывались идти работать. В ожидании «московской прописки» проходили годы в полуразвалившихся общагах. Мечта «о равных возможностях» с москвичами не была несбыточной. Но путь к ней был долог и изнурителен. А тем временем, ненависть москвичей к «лимите» росла. подробнее
Смерть в рассрочку
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Истории людей, жизнь которых в результате разных причин оказалась подчинена одной слепой цели — получению и применению наркотиков. подробнее
Повесть о маршале Коневе
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм о Маршале Советского Союза И. С. Коневе, его воинской карьере. подробнее
Голубая роза
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Трагическая история любви Любы Гощинской к Оресту Груичу. Героиня фильма разрывается между всепоглощаемым чувстом и патриархальным обычаями, которые запрещают женщине самовыражаться, свободно проявлять свои желания... подробнее
Белый город
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Белый город – Ахалкалак – это провинциальный армянский город в Грузии, который предстает на экране то пародийной, то трагической моделью всей советской страны. подробнее
Таракан
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
Можно ли наслаждаться жизнью, если ты — насекомое? Философская зарисовка по сценарию Давида Самойлова подробнее
Командировки
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Деловые и личные отношения людей крупного предприятия. подробнее
Парк культуры
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Статуя председателя критикует каменных коллег. Рисованный памфлет против некачественного благоустройства подробнее
Провинциальная история
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Фильм повествует о напряжённых отношениях в семье, где отец и дочь не понимают друг друга. подробнее
Жизнь по лимиту
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Лимитчик – это человек, который приезжает из провинции в большой город.
Антонине Павловне Разживиной 77 лет. 42 года она работает в Ленинграде. Фильм — это портрет героини, ее рассказ о своей непростой судьбе, о различных тяготах и лишениях, которые ей пришлось перенести, о том, как война сломала ее жизнь. Но одновременно это и портрет Ленинграда конца 80-х. Перед нами панорама лиц случайных прохожих, которые, наверное, каждый день проходят мимо Антонины Павловны и вряд ли вообще замечают ее. подробнее
Случай с бегемотом
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- 1988
- СССР
- Детский, Короткометражка, Мультфильм
Парочка неуклюжих друзей решает повторить подвиги цирковых артистов. Рисованное шоу талантов под звуки джаза подробнее
Вернанда
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Один человек ненадолго вышел из поезда на станции маленького провинциального города Вернанда. Желая перекусить, он приобрел в киоске булку хлеба. Вернувшись к поезду, мужчина обнаружил, что тот уже уехал. подробнее
Солдатский долг
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Верный слуга защищает казну Петра I от заговорщиков. Портрет русского Императора в формате кукольной анимации подробнее
Кумир
нет оценки
Эстрадный певец Хуршед начинает работать под руководством импрессарио Мира Алисовича. К нему очень скоро приходит успех и герой пока не замечает, что постепенно втягивается в круг интересов своего нового шефа и покровителя... подробнее
Хау ду ю ду
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Фильм об одном из негативных явлений нашей действительности - проституции. подробнее
Горох
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
По мотивам сказки Лейды Тигане «Ворона варит гороховый суп». подробнее
Счастливое детство
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма происходит в конце 40-х годов в Эстонии. Закончилась война, началась мирная жизнь, но нет у людей покоя и уверенности в завтрашнем дне. Каждую ночь из домов исчезают люди, которые еще вчера мирно жили со своими семьями, ходили на работу, шутили и смеялись. Так исчез водитель автобуса Пюсс и родители мальчика Хейки. Но все же дети остаются детьми, взрослые окружают их любовью и заботой, а малыши, не догадываясь о трагизме происходящих вокруг них событий, живут спокойно и счастливо подробнее
Западня
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма происходит в Бессарабии летом 1944 года, когда фашистские и румынские войска уже покинули этот край, а советские еще не вступили на бессарабскую землю. Прошлое Раду возникает в коротких ретроспекциях и становится ясно — от чего бежит учитель вместе с женой. Романтический юноша, увлеченный светлыми идеалами первого в мире социалистического государства, решился бежать туда, для чего перелетел на самолете через границу. К тому же он должен предупредить своих далеких друзей, что против них готовится война, уже сгруппированы на границе войска и все готово к нападению. Но Раду не успевает сказать об этом. Дальше — арест, допросы, тюрьма, эшелон с такими же жертвами, как и он сам. И только случайность помогает герою вернуться домой... подробнее
Цыганский барон
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В основу литературного сценария положена пьеса известного комедиографа Василия Шкваркина. Возвратившийся из странствий на родину барон Шандор Баринкай влюбляется в прекрасную цыганку Саффи. Но оказывается Саффи — не цыганка, а его кузина, богатая наследница знатного графского рода... подробнее
Театр Папы Карло
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
Мультипликационный фильм, полный антитоталитарного духа, в котором жестокий кукольный театр традиционно становится метафорой насилия. Но в спектакле театра марионеток под названием Жизнь всегда есть люди, вырывающиеся из пут. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
