Десятилетний Угис увлекается фотографией — он любит подстеречь восход солнца на реке, чтобы сделать эффектный снимок. Однажды от внимательного взгляда мальчика не ускользает, что буксир дяди Яниса, обычно в это время бороздящий воду, почему-то стоит на приколе. Мальчуган вместе со своим преданным другом — котом Ватсоном — спешит к Янису Меллупу. Оказалось, что у капитана болело сердце, которое он «подзаряжал» с помощью особого аккумулятора, умещавшегося в обыкновенной коробке. К ней он Угису не разрешил прикоснуться, а кота, невинно обнюхавшего стоявший рядом тубус, зачем-то опрыскал одеколоном. Это показалось мальчику странным, и юный Шерлок Холмс начинает расследование. Увидев, что с Меллупом общаются подозрительные люди, Угис устанавливает постоянное наблюдение: он переодевается в «наряд» пугала и занимает его место на крыше. Так к Угису попадают снимки, разоблачающие шайку браконьеров, которые занимаются отловом угрей и продажей их по спекулятивным ценам.