Франсис Вебер _{в роли} и пьеса, в титрах не указан

(Francis Veber)

Эдуар Молинаро

(Édouard Molinaro)

Билли Уайлдер

(Billy Wilder)

Джек Леммон

(Jack Lemmon)

Лино Вентура _{в роли} Ralf Milan

(Lino Ventura)

Жак Брель _{в роли} François Pignon

(Jacques Brel)

Уолтер Мэттау

(Walter Matthau)

Каролин Селлье

(Caroline Cellier)

Пола Прентисс

(Paula Prentiss)

Жан-Пьер Даррас

(Jean-Pierre Darras)

Клаус Кински

(Klaus Kinski)

Дэна Элкар

(Dana Elcar)

Нино Кастельнуово _{в роли} Bellhop

(Nino Castelnuovo)

Анджела Кардиле _{в роли} La future maman

(Angela Cardile)

Майлз Чэпин

(Miles Chapin)

Микеле Гаммино

(Michele Gammino)

Майкл Инсайн

(Michael Ensign)

Ксавье Депра _{в роли} Louis Randoni

(Xavier Depraz)

Джоан Шоули

(Joan Shawlee)

Фил Формикола

(Fil Formicola)

Франсуа Дирек

(François Dyrek)

Жан-Луи Тристан _{в роли} L'inspecteur de l'hôtel

(Jean-Louis Tristan)

С.Дж. Хант

(C.J. Hunt)

Бетт Райя

(Bette Raya)

Андре Валарди _{в роли} L'auto-stoppeur

(André Valardy)

Ронни Спелинг

(Ronnie Sperling)

Жан Франваль _{в роли} Le routier

(Jean Franval)

Пьер Колле

(Pierre Collet)

Сьюзи Галлер

(Suzie Galler)

Йохн Щубеcк

(John Schubeck)

Арлетт Балкис _{в роли} La patiente

(Arlette Balkis)

Эд Бегли мл.

(Ed Begley Jr.)

Жак Галлан _{в роли} Maître Chamfort

(Jacques Galland)

Фрэнк Фармер

(Frank Farmer)

Лиза Браконнье _{в роли} Madame Randoni

(Liza Braconnier)

Том Киндл

(Tom Kindle)

Пьер Форгет

(Pierre Forget)

Бифф Мэнард

(Biff Manard)

Роберт Галлигани

(Robert Galligani)

Сильвен Левиньяк

(Sylvain Lévignac)

Шарлотта Стюарт

(Charlotte Stewart)

Эдуар Молинаро

(Édouard Molinaro)

Нил Адамс

(Neal Adams)

Мирна Делл

(Myrna Dell)

Жак Паоли

(Jacques Paoli)

Серж Совион _{в роли} Le commanditaire de l'attentat au téléphone

(Serge Sauvion)

Джин Прайс

(Gene Price)

Бен Лесси

(Ben Lessy)

Пиерре Виалла

(Pierre Vialla)

Патти Джером

(Patti Jerome)

Гари Аллен

(Gary Allen)

Фрэнсис Бэй

(Frances Bay)

Дин Брюс

(Dean Bruce)

Род Гист

(Rod Gist)

Стеве Хершон

(Steve Hershon)

Джон Катлер

(Jon Cutler)

Билли Бек

(Billy Beck)

Дэвид Карлайл

(David Carlile)

Арчи Лэнг

(Archie Lang)

Реджина Лидз

(Regina Leeds)

Фрэнк Дент

(Frank Dent)

Тимоти Салливан

(Timothy Sullivan)

Трой Мелтон

(Troy Melton)

Йуне Сманеy

(June Smaney)

Лорна Тэйер

(Lorna Thayer)

Дженнифер Фахардо

(Jennifer Fajardo)

Патрик Бишоп

(Patrick Bishop)

Уенделл Титкомб

(Wendell Titcomb)

Cyнтхиа Кинман

(Cynthia Kinman)

Дэвид ЛеБелл

(David LeBell)

Крэйг Ричардс

(Craig Richards)

Станислав Захаров

Валентин Смирнитский

Жорж Дансижер

(Georges Dancigers)

Александр Мнушкин

(Alexandre Mnouchkine)

Роберт Амон

(Robert Amon)

Эннио Нобили

(Ennio Nobili)

Джей Уэстон

(Jay Weston)

Ален Бернхейм

(Alain Bernheim)

Чарльз Мэттоу

Франсис Вебер

(Francis Veber)

Билли Уайлдер

(Billy Wilder)

И.А.Л. Даймонд

(I.A.L. Diamond)

Рауль Кутар

(Raoul Coutard)

Гарри Стрэдлинг мл.

(Harry Stradling Jr.)

Жак Брель

(Jacques Brel)

Франсуа Робер

(François Rauber)

Лало Шифрин

(Lalo Schifrin)

Франсуа Де Ламот _{в роли} постановщик

(François de Lamothe)

Жак Бриззио

(Jacques Brizzio)

Дэниэл А. Ломино

(Daniel A. Lomino)

Клаудиа Ребар

(Cloudia Rebar)

Моника Иснардо

(Monique Isnardon)

Роберт Иснардо

(Robert Isnardon)

Эргил Нельсон мл.

(Argyle Nelson Jr.)