Джон Р. Р. Толкин

Жуль Басс

(Jules Bass)

Джулз Басс

(Jules Bass)

Артур Ранкин мл.

(Arthur Rankin Jr.)

Орсон Бин _{в роли} Frodo Baggins / Bilbo Baggins, озвучка

(Orson Bean)

Теодор Бикел _{в роли} Aragorn, озвучка

(Theodore Bikel)

Ричард Бун

(Richard Boone)

Уильям Конрад _{в роли} Lord Denethor, озвучка

(William Conrad)

Ганс Конрид

(Hans Conried)

Джон Хьюстон

(John Huston)

Родди МакДауэлл _{в роли} Samwise Gamgee, озвучка

(Roddy McDowall)

Отто Преминджер

(Otto Preminger)

Брава Теодор _{в роли} Gollum / Smeagol, озвучка (в титрах: Theodore)

(Brother Theodore)

Сирил Ричард

(Cyril Ritchard)

Пол Фрис _{в роли} Orc / Goblin / Uruk-Hai / Captain Shagrat / Lieutenant Snaga / Orc Sergeant / Lord Elrond, озвучка

(Paul Frees)

Дон Мессик _{в роли} King Theoden / Easterling / The Mouth of Sauron, озвучка

(Don Messick)

Джек ДеЛеон

(Jack DeLeon)

Джон Стефенсон _{в роли} Gondorian Guard / Dwimmerlaik - The Witch-King of Angmar, озвучка

(John Stephenson)

Кэйси Касэм _{в роли} Meriadoc «Merry» Brandybuck, озвучка

(Casey Kasem)

Сонни Мелендрес

(Sonny Melendrez)

Нелли Бэллфлауэр

(Nellie Bellflower)

Турль Рейвенскрофт

(Thurl Ravenscroft)

Гленн Ярбро

(Glenn Yarbrough)

Жуль Басс

(Jules Bass)

Джулз Басс

(Jules Bass)

Артур Ранкин мл.

(Arthur Rankin Jr.)

Масаки Изука

(Masaki Îzuka)

Ромео Мюллер

(Romeo Muller)

Дж.Р.Р. Толкин

(J.R.R. Tolkien)

Мори Лоус

(Maury Laws)

Артур Ранкин мл.

(Arthur Rankin Jr.)