Брайан Гордон

(Bryan Gordon)

Фрэнк Уэйли _{в роли} Jim Dodge

(Frank Whaley)

Дженнифер Коннелли _{в роли} Джози

(Jennifer Connelly)

Дермот Малруни _{в роли} Nestor Pyle

(Dermot Mulroney)

Киран Малруни _{в роли} Gil Kinney

(Kieran Mulroney)

Джон М. Джексон _{в роли} Bud Dodge

(John M. Jackson)

Дженни О’Хара

(Jenny O'Hara)

Дженни О'Хара

Ноубл Уиллингэм _{в роли} Roger Roy McClellan

(Noble Willingham)

Нада Деспотович _{в роли} Penny Dodge

(Nada Despotovich)

Рейд Биньон _{в роли} Cal Dodge

(Reid Binion)

Бэрри Корбин _{в роли} Officer Don

(Barry Corbin)

Дениз Галик-Фёри _{в роли} Lorraine

(Denise Galik-Furey)

Вилбур Фицджералд _{в роли} Bob Bosenbeck

(Wilbur Fitzgerald)

Дэн Олбрайт _{в роли} Dave Hockner

(Dan Albright)

Марк Клемент _{в роли} Otis

(Marc Clement)

Эндрю Уинтон

(Andrew Winton)

Энди Гринуэй _{в роли} Boy #2

(Andy Greenway)

РонРико Ли _{в роли} Boy #3

(RonReaco Lee)

Дэнни Нельсон _{в роли} Gas Station Owner

(Danny Nelson)

Уильям Форсайт _{в роли} Custodian

(William Forsythe)

Лу Уолкер _{в роли} Farmer in Cafe

(Lou Walker)

Бенжи Вилхойт

(Benji Wilhoite)

Хайди Мейер Гилберт

(Heidi Meyer Gilbert)

Трой Гилберт

(Troy Gilbert)

Ройс Д. Эпплгейт _{в роли} Voiceover, озвучка

(Royce D. Applegate)

Дэвид Арнотт _{в роли} Voiceover

(David Arnott)

Аугуст Бах

(August Bach)

Кейт Карлин

(Kate Carlin)

Кеннет В. Форд мл.

(Kenneth W. Ford Jr.)

Ли Френч

(Leigh French)

Тодд Ларсон

(Todd Larson)

Джоэнна Липари

(Joanna Lipari)

Колеби Ломбардо

(Coleby Lombardo)

Дэвид МакЧарен

(David McCharen)

Пейдж Поллак

(Paige Pollack)

Гэри Шварц _{в роли} Voiceover, озвучка

(Gary Schwartz)

Джонатан Старк _{в роли} Voiceover, озвучка

(Jonathan Stark)

Джон Кэнди

(John Candy)

Татьяна Шитова _{в роли} Дженни О’Хара

Илья Хвостиков _{в роли} Дэн Олбрайт

Джон Хьюз

(John Hughes)

Гай Барнс

(Guy Barnes)

Доналд МакЭлпайн

(Donald McAlpine)

Энди Капоциелло

(Andi Capoziello)

Джон Хьюз _{в роли} продюсер (produced by)

(John Hughes)

Лора Лее

(Lora Lee)

Хант Лоури

(Hunt Lowry)

Джон Хьюз

(John Hughes)

Доналд МакЭлпайн

(Donald McAlpine)

Томас Ньюман

(Thomas Newman)

Пол Силберт

(Paul Sylbert)

Гай Барнс

(Guy Barnes)

Бетси Кокс

(Betsy Cox)

Кэйт Клопп

(Kathe Klopp)

Гленн Фарр

(Glenn Farr)

Пек Прайор

(Peck Prior)