Джон Клиз _{в роли} рассказчик

(John Cleese)

Джон Лоунсбери

Вольфганг Райтерман

(Wolfgang Reitherman)

Фрэнсис Глебас

(Francis Glebas)

Джан Фалкенштейн

Джон Клиз _{в роли} рассказчик

(John Cleese)

Джим Каммингс _{в роли} Winnie the Pooh

(Jim Cummings)

Кен Сэнсом _{в роли} Rabbit

(Ken Sansom)

Никита Хопкинс

Крэйг Фергюсон _{в роли} Owl

(Craig Ferguson)

Йим Cуннингс

(Jim Cunnings)

Грегг Бергер _{в роли} Eeyore

(Gregg Berger)

Уайатт Дин Холл

(Wyatt Dean Hall)

Бад Лакки _{в роли} Eeyore

(Bud Luckey)

Трэвис Оутс _{в роли} Piglet

(Travis Oates)

Фрэнк Уэлкер _{в роли} Bees, в титрах не указан

(Frank Welker)

Том Кенни _{в роли} Rabbit

(Tom Kenny)

Джек Болтер _{в роли} Christopher Robin

(Jack Boulter)

Кайл Стэнджер _{в роли} Lumpy

(Kyle Stanger)

Михаил Хрусталёв

Юрий Лазарев

Кэт Суси _{в роли} Kanga

(Kath Soucie)

Ховард Моррис _{в роли} Gopher

(Howard Morris)

Фрэнк Ниссен

(Frank Nissen)

Фрэнсис Глебас

(Francis Glebas)

Барбара Ладди _{в роли} Kanga

(Barbara Luddy)

Том Аттэнборо _{в роли} Christopher Robin

(Tom Attenborough)

Вольфганг Райтерман _{в роли} продюсер (14 эпизодов, 2011)

(Wolfgang Reitherman)

Мишель Паппалардо-Робинсон

(Michelle Pappalardo-Robinson)

Шерил Эбуд

(Cheryl Abood)

Рик Рейнерт

(Rick Reinert)

Джан Фалкенштейн

Эдди Гузелиан

(Eddie Guzelian)

Брайан Холфельд

(Brian Hohlfeld)

Эван Спилиотопулос

(Evan Spiliotopoulos)

Бадди Бэйкер

(Buddy Baker)

Тоби Блуф

(Toby Bluth)

Том Акоста

(Tom Acosta)

Джеймс Мелтон

(James Melton)

Роберт Фишер мл.

(Robert Fisher Jr.)

Нэнси Фрэйзен

(Nancy Frazen)

Walt Disney