Роджер Гулд

Роб Гиббс _{в роли} история

(Rob Gibbs)

Джон Лассетер

(John Lasseter)

Виктор Нэвон

(Victor Navone)

Ларри-кабельщик _{в роли} Mater

(Larry the Cable Guy)

Кит Фергюсон _{в роли} Lightning McQueen

(Keith Ferguson)

Элисса Найт _{в роли} Additional Voice Talent

(Elissa Knight)

Линдси Коллинз _{в роли} Additional Voice Talent

(Lindsey Collins)

Кейт Фергюсон

Боб Скотт

(Bob Scott)

Жан Рэбсон

(Jan Rabson)

Дэнни Манн _{в роли} Additional Voice Talent

(Danny Mann)

Джон Сайган

(John Cygan)

Лори Алан _{в роли} Additional Voice Talent

(Lori Alan)

Микки Макгоун _{в роли} Additional Voice Talent

(Mickie McGowan)

Джон Циган

Гуидо Куарони _{в роли} Additional Voice Talent

(Guido Quaroni)

Артем Веселов

Джон Майкл Хиггинс _{в роли} Stanley

(John Michael Higgins)

Лорейн Ньюмен _{в роли} Additional Voice Talent

(Laraine Newman)

Боб Берген _{в роли} Additional Voice Talent

(Bob Bergen)

Пол Айдинг _{в роли} Additional Voice Talent

(Paul Eiding)

Джордж Карлин _{в роли} Filmore

(George Carlin)

Джек Эйнджел _{в роли} Additional Voice Talent

(Jack Angel)

Кэтрин Хелмонд _{в роли} Lizzie

(Katherine Helmond)

Марк Мазерсбо

(Mark Mothersbaugh)

Джим Уорд _{в роли} Additional Voice Talent

(Jim Ward)

Боб Питерсон _{в роли} Additional Voice Talent

(Bob Peterson)

Питер Сон _{в роли} Additional Voice Talent

(Peter Sohn)

Стив Пурселл _{в роли} Additional Voice Talent

(Steve Purcell)

Майкл Уоллис _{в роли} Sheriff

(Michael Wallis)

Энгус МакЛэйн _{в роли} Additional Voice Talent

(Angus MacLane)

Роберт Ито _{в роли} Ito-San

(Robert Ito)

Джим Капобьянко _{в роли} история

(Jim Capobianco)

Тедди Ньютон _{в роли} Additional Voice Talent

(Teddy Newton)

Джесс Харнелл _{в роли} Additional Voice Talent

(Jess Harnell)

Александр Лушин

Анастасия Дюкова

Джош Кули _{в роли} Additional Voice Talent

(Josh Cooley)

Бобби Подеста

(Bobby Podesta)

Андрей Матвеев

Крэйг МакКрекен

(Craig McCracken)

Кониси Соноко _{в роли} Chuki

(Konishi Sonoko)

Борис Хасанов

Дэниэл Чонг _{в роли} история

(Daniel Chong)

Валери ЛаПойнт

(Valerie LaPointe)

Карен Хюи _{в роли} дополнительные голоса

(Karen Huie)

Мерриуизер Уильямс

(Merriwether Williams)

Кент Осборн

(Kent Osborne)

Мэч Тони Кобаяси _{в роли} Kabuto

(Mach Tony Kobayashi)

Игорь Ефимов

Виктор Костецкий

Михаил Хрусталёв

Ксения Бржезовская

Владимир Баранов

Мария Цветкова-Овсянникова

Майя Блинова

Сергей Куприянов

Александр Стёпин

Анатолий Дубанов

Алексей Гурьев

Марк Макаренков

Кори Рэй

(Kori Rae)

Кимберли Адамс

(Kimberly Adams)

Джон Лассетер

(John Lasseter)

Кевин Реэр

(Kevin Reher)

Стивен Бэнкс

(Steven Banks)

Тим Кехилл

(Tim Cahill)

Джим Капобьянко _{в роли} история

(Jim Capobianco)

Даниел Чонг

(Daniel Chong)

Марк Мазерсбо

(Mark Mothersbaugh)

Бруно Кун

(Bruno Coon)

Брайан Трансо

(Brian Transeau)

Марк Уоттерс

(Mark Watters)

Энтони Христов

(Anthony Christov)

Уильям Коун

(William Cone)

Боб Поли

(Bob Pauley)

Торбин Ксан Буллок

(Torbin Xan Bullock)