Келли Эсбёри

(Kelly Asbury)

Ариэль Уинтер _{в роли} SmurfLily

(Ariel Winter)

Джо Манганьелло

(Joe Manganiello)

Мишель Родригес

(Michelle Rodriguez)

Джулия Робертс

(Julia Roberts)

Элли Кемпер

(Ellie Kemper)

Мэнди Пэтинкин

(Mandy Patinkin)

Рэйн Уилсон

(Rainn Wilson)

Деми Ловато _{в роли} Smurfette ~озвучка~

(Demi Lovato)

Джейк Джонсон

(Jake Johnson)

Джек МакБрайер

(Jack McBrayer)

Джефф Данэм _{в роли} Farmer Smurf ~озвучка~

(Jeff Dunham)

Мелисса Штурм _{в роли} SmurfJade ~озвучка~

(Melissa Sturm)

Гордон Рамзи _{в роли} Baker Smurf ~озвучка~

(Gordon Ramsay)

Джефф Фишер _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Jeff Fischer)

Пейо _{в роли} персонажи

(Peyo)

Диомид Виноградов _{в роли} Дэнни Пуди

Софья Ануфриева _{в роли} Деми Ловато

Александр Матросов

Брэт Марнелл _{в роли} Snappy Bug / Handy Smurf ~озвучка~

(Bret Marnell)

Алла Михеева _{в роли} Элли Кемпер

Мурад Османн

Юлия Довганишина

Меган Трэйнор _{в роли} SmurfMelody

(Meghan Trainor)

Владимир Канухин

Титус Берджесс _{в роли} Vanity Smurf

(Tituss Burgess)

Юлия Горохова

Макс Миттелман _{в роли} дополнительные голоса

(Max Mittelman)

Скотт Менвиль _{в роли} дополнительные голоса

(Scott Menville)

Ольга Шелест _{в роли} Мишель Родригес

Кортни Пелдон _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Courtney Peldon)

Лиза Уилхойт _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Lisa Wilhoit)

Мэттью Вуд _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Matthew Wood)

Кристофер Леннерц

(Christopher Lennertz)

Келли Эсбёри _{в роли} Nosey Smurf ~озвучка~

(Kelly Asbury)

Марселла Ленц-Поуп _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Marcella Lentz-Pope)

Шелби Янг _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Shelby Young)

Терри Дуглас _{в роли} дополнительные голоса ~озвучка~

(Terri Douglas)

Раджа Госнелл _{в роли} исполнительный продюсер

(Raja Gosnell)