Кристиан Дюге

(Christian Duguay)

Лилиана Коморовска

(Liliana Komorowska)

Лилиана Коморовскa

Валери Валуа _{в роли} Joyce Stone

(Valérie Valois)

Стив Пэрриш _{в роли} Alex Monet

(Steve Parrish)

Колин Фокс _{в роли} Elton Monet

(Colin Fox)

Майкл Джой _{в роли} постановщик

(Michael Joy)

Дэниэл Пилон _{в роли} Michael

(Daniel Pilon)

Питер Райт

Сит Секаэ _{в роли} Monk

(Sith Sekae)

Гарри Хилл _{в роли} Dr. Baumann

(Harry Hill)

Клэр Целлукки _{в роли} Suzy

(Claire Cellucci)

Майкл Коупмен _{в роли} Mitch

(Michael Copeman)

Чип Чуипка _{в роли} Thomas

(Chip Chuipka)

Жан Френетт _{в роли} Max

(Jean Frenette)

Сильвен Бьюшам _{в роли} Rufus

(Sylvain Beauchamps)

Гастон Перро

(Gaston Perreault)

Мишель Перрон _{в роли} Charlie

(Michel Perron)

Тони Роман

(Tony Roman)

Кристофер Б. МакКейб

(Christopher B. MacCabe)

Рене Мало

(René Malo)

Стэн Гиббонс

(Stan Gibbons)

Дайэн Флинн

(Dyan Flynn)

Йен Финлэй _{в роли} Announcer

(Ian Finlay)

Стив Майклс _{в роли} Veteran Cop

(Steve Michaels)

Сэм Монтесано

(Sam Montesano)

Канитчарт Ратандилог На Пхуcкет

(Kanitchart Ratandilog Na Phucket)

Эме Кастл _{в роли} Young Helena

(Aimée Castle)

Йеан Боyн

(Jean Boyn)

Чантал Кондор

(Chantal Condor)

Лин Парx

(Lin Parx)

Рачелле Диетчер

(Rachelle Dietcher)

Джейсон Кавалье _{в роли} Punk Leader

(Jason Cavalier)

Бренда Адамс

(Brenda Adams)

Роб Рой

(Rob H. Roy)

Пол Стюарт _{в роли} Steven Crandall

(Paul Stewart)

Клер Райли _{в роли} Nurse

(Claire Riley)

Бонфильд Марку

(Bonfield Marcoux)

Ричард Жютра _{в роли} Lobby Guard

(Richard Jutra)

Чарльз Ландри

(Charles Landry)

Али Трад

(Ali Trad)

Дэвид Престон

(David Preston)

Дэвид Кроненберг _{в роли} персонажи

(David Cronenberg)

Кхун Паирой Асвадхарес

(Khun Pairoj Asvadhares)

Пьер Дэвид

(Pierre David)

Ирен Литинский _{в роли} линейный продюсер

(Irene Litinsky)

Рене Мало

(René Malo)

Пьер Дэвид _{в роли} исполнительный продюсер

(Pierre David)

Б.Дж. Нельсон

(B.J. Nelson)

Джули Ричард

(Julie Richard)

Дэвид Престон

(David Preston)

Рене Мало

(René Malo)

Юг де Эк

(Hugues de Haeck)

Марти Саймон

(Marty Simon)

Майкл Джой

(Michael Joy)

Линн Троут

(Lynn Trout)

Лори Дрю

(Laurie Drew)

Андре Шамберлан

(André Chamberland)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)