Катрин Морсхэд

(Catherine Morshead)

Джонни Кэмпбелл

(Jonny Campbell)

Дэвид Друри

(David Drury)

Билле Элтрингэм

(Bille Eltringham)

Филип Гленистер _{в роли} Gene Hunt

(Philip Glenister)

Кили Хоуз _{в роли} Alex Drake

(Keeley Hawes)

Дин Эндрюс _{в роли} Ray Carling

(Dean Andrews)

Маршалл Ланкастер _{в роли} Chris Skelton

(Marshall Lancaster)

Монтсеррат Ломбард _{в роли} Shaz Granger

(Montserrat Lombard)

Стив Манро

(Steve Munroe)

Джозеф Лонг _{в роли} Luigi

(Joseph Long)

Джефф Френсис

(Jeff Francis)

Джефф Фрэнсис

Грейс Вэнс _{в роли} Molly Drake

(Grace Vance)

Амелия Баллмор _{в роли} Caroline Price

(Amelia Bullmore)

Дэниэл Мейс _{в роли} Jim Keats

(Daniel Mays)

Роберт Порталь _{в роли} Nigel Pattison

(Robert Portal)

Мэттью Макфэдиен _{в роли} Gil Hollis

(Matthew Macfadyen)

Эйса Баттерфилд _{в роли} Donny

(Asa Butterfield)

Рассел Тови _{в роли} Marcus Johnstone

(Russell Tovey)

Роджер Аллам _{в роли} Det. Supt. Mackintosh

(Roger Allam)

Стэнли Таунсенд _{в роли} Jason Sacks

(Stanley Townsend)

Кристофер Фэйрбэнк _{в роли} David Bonds

(Christopher Fairbank)

Клэр Рашбрук _{в роли} Trixie Walsh

(Claire Rushbrook)

Эдриан Данбар _{в роли} Martin Summers

(Adrian Dunbar)

Лео Билл _{в роли} Ryan Burns

(Leo Bill)

Шон Эванс _{в роли} P.C. Kevin Hales

(Shaun Evans)

Сара Стюарт _{в роли} Gaynor Mason

(Sara Stewart)

Стивен Робертсон _{в роли} Paul Thordy

(Steven Robertson)

Ли Росс _{в роли} DCI Litton

(Lee Ross)

Джей Симпсон _{в роли} Reeks

(Jay Simpson)

Мэтт Гант _{в роли} постановщик

(Matt Gant)

Адам Джеймс _{в роли} Edward Markham

(Adam James)

Джэми Пэйн

(Jamie Payne)

Джеффри Палмер _{в роли} Lord Scarman

(Geoffrey Palmer)

Тони Маршалл _{в роли} Nelson

(Tony Marshall)

Саймон Кунц _{в роли} Anders De Villiers

(Simon Kunz)

Тим Палмер

(Tim Palmer)

Адриан Шиллер _{в роли} Ralph's Lawyer

(Adrian Schiller)

Энтони Эйнсуорт _{в роли} постановщик

(Anthony Ainsworth)

Сэм Уильямс

(Sam Williams)

Драган Мичанович _{в роли} Tomascz

(Dragan Micanovic)

Балас Болиго

(Balazs Bolygo)

Джэми Пирсон

(Jamie Pearson)

Стиви Херберт _{в роли} постановщик

(Stevie Herbert)

Николас Гливс _{в роли} DI Jeff Bevan

(Nicholas Gleaves)

Камилла Кодури _{в роли} Gloria

(Camille Coduri)

Мэтью Бэйнтон _{в роли} Tom Robinson

(Mathew Baynton)

Стивен Уайт _{в роли} George Bonds

(Stephen Wight)

Олрик Райли

(Alrick Riley)

Питер Гиннесс _{в роли} Terry Stafford

(Peter Guinness)

Пуки Куэснел _{в роли} Ruth Irvine

(Pooky Quesnel)

Дэйзи Хаггард _{в роли} Donna Mitchell

(Daisy Haggard)

Ник Лоусон

(Nic Lawson)

Лидия Леонард _{в роли} Sara Templeton

(Lydia Leonard)

Зои Телфорд _{в роли} Louise Gardiner

(Zoe Telford)

Джозеф Миллсон _{в роли} Dr. Battleford

(Joseph Millson)

Джон Боуи _{в роли} Ralph Jarvis

(John Bowe)

Мадхав Шарма _{в роли} Mr Chatterjee

(Madhav Sharma)

Рой Хадд _{в роли} Frank Hardwick

(Roy Hudd)

Анна Уилсон-Джонс _{в роли} Joan Cale

(Anna Wilson-Jones)

Дэвид Кеннеди _{в роли} DCI Carnegie

(David Kennedy)

Адам Сушицки

(Adam Suschitzky)

Джо Эбсолом _{в роли} Andy Smith

(Joe Absolom)

Генри Гаррет _{в роли} Steve Smith

(Henry Garrett)

Саймон Кассианидес _{в роли} Mortuary Assistant

(Simon Kassianides)

Брайан Дик _{в роли} Daniel Stafford

(Bryan Dick)

Бен Бишоп _{в роли} Gang Member

(Ben Bishop)

Пилар Фой

(Pilar Foy)

Филип Джон

(Philip John)

Мик Форд

(Mick Ford)

Саймон Мерреллс _{в роли} David Blonde

(Simon Merrells)

Том Джорджсон _{в роли} Stanley Mitchell

(Tom Georgeson)

Бен Друри

(Ben Drury)

Эшли Фароа

(Ashley Pharoah)

Мэтью Грэхэм

(Matthew Graham)

Джейн Бертиш _{в роли} Therapist

(Jane Bertish)

Амельда Браун _{в роли} Elaine Bonds

(Amelda Brown)

Саймон Арчер

(Simon Archer)

Форбс КБ

(Forbes KB)

Таня Фрэнкс _{в роли} Marjorie Blonde

(Tanya Franks)

Джейн Брумфилд

(Jane Broomfield)

Дориан Лок _{в роли} Michael Lafferty

(Dorian Lough)

Рита Дейвис _{в роли} Elsie Staines

(Rita Davies)

Гай Бенсли

(Guy Bensley)

Фабиан Вагнер

(Fabian Wagner)

Дэвид Шааль _{в роли} Gene Look-a-like

(David Schaal)

Дирдри Маллинз _{в роли} Nurse

(Deirdre Mullins)

Сара Кэнтс _{в роли} Erin

(Sarah Kants)

Джэми Тревилл

(Jamie Trevill)

Кэти Лайонс _{в роли} Karen Smith

(Katie Lyons)

Джеймс Пэйн

(James Payne)

Роберт Уилфорт _{в роли} Rick Travers

(Robert Wilfort)

Герард Монако _{в роли} Gordon Lanegan

(Gerard Monaco)

Джереми Клайд _{в роли} Chief Super

(Jeremy Clyde)

Оливер Коулмэн _{в роли} City Boy

(Oliver Coleman)

Люк Нил _{в роли} Young man

(Luke Neal)

Эбони Гилберт

(Ebony Gilbert)

Николас Сиди _{в роли} Graham McClean

(Nicholas Sidi)

Майкл Гулд _{в роли} Pathologist

(Michael Gould)

Рой Скелтон _{в роли} George

(Roy Skelton)

Роберт Гвилим _{в роли} Fire Chief

(Robert Gwilym)

Джэди Хобсон _{в роли} Dorothy Blonde

(Jadie Hobson)

Рори МакГрегор _{в роли} Bryan Drake

(Rory MacGregor)

Сара Аннис _{в роли} Jeremy's Wife

(Sarah Annis)

Эндрю Кловер _{в роли} The Clown

(Andrew Clover)

Питер Диксон _{в роли} Advert Voice

(Peter Dickson)

Джек Джеймс _{в роли} Doctor

(Jack James)

Чарли Уэрнэм _{в роли} Barney Wright

(Charlie Wernham)

Трой Глазгоу _{в роли} Ska Boy

(Troy Glasgow)

Макс Даулер _{в роли} Police Sergeant

(Max Dowler)

Эйдан Келли _{в роли} Tiny Tim

(Aidan Kelly)

Дэн Фреденбёрг _{в роли} Simon Neary

(Dan Fredenburgh)

Джини Голд

(Jeanie Gold)

Пол Андерсон _{в роли} PC Murder Suspect

(Paul Anderson)

Билле Элтрингэм

(Bille Eltringham)

Джули Руттерфорд

(Julie Rutterford)

Паола Дионисотти _{в роли} Old Mother

(Paola Dionisotti)

Саймон Шерлок _{в роли} Bent Copper

(Simon Sherlock)

Джек Лотиан

(Jack Lothian)

Фламиния Синк _{в роли} Rhonda

(Flaminia Cinque)

Ник Хаверсон _{в роли} Colin Dawson

(Nick Haverson)

Эстелла Дэниелс _{в роли} Tsitsi

(Estella Daniels)

Пол Тонли _{в роли} Ian Kay

(Paul Thornley)

Маделайне Лич

(Madelaine Leech)

Джеффри Стретфилд _{в роли} New arrival

(Geoffrey Streatfeild)

Сью Калверли

(Sue Calverley)

Лорна Гэйл _{в роли} Mrs Parkes

(Lorna Gayle)

Гай Ланкестер _{в роли} News Anchor

(Guy Lankester)

Лусиан Мсамати _{в роли} Tobias Ndbele

(Lucian Msamati)

Люси Брирс _{в роли} Patty

(Lucy Briers)

Том Баттеруорт

(Tom Butterworth)

Томас Локъер _{в роли} Eric Hoorsten

(Thomas Lockyer)

Бет Годдар _{в роли} Elaine Downing

(Beth Goddard)

Элен Пирс Льюис

(Elen Pierce Lewis)

Гвилим Ли _{в роли} Young Summers

(Gwilym Lee)

Софи Стэнтон _{в роли} Marjorie Drake

(Sophie Stanton)

Дин Нолан _{в роли} Builder

(Dean Nolan)

Анна Найтингейл _{в роли} Sally

(Anna Nightingale)

Джорджия Магвайр _{в роли} Mandi

(Georgia Maguire)

Перри Миллворд _{в роли} Peter Drake

(Perry Millward)

Джулиан Корт

(Julian Court)

Пол Эндэкотт

(Paul Endacott)

Рори Киннер _{в роли} Jeremy

(Rory Kinnear)

Колин Хэй _{в роли} Prison Warden

(Colin Haigh)

Шон Харрис _{в роли} Arthur Layton

(Sean Harris)

Филип Дэвис _{в роли} Chas Cale

(Phil Davis)

Стивен Кэмпбелл Мур _{в роли} Evan White

(Stephen Campbell Moore)

Дэвид Брэдли _{в роли} Robin Elliot

(David Bradley)

Сэм Спруэлл _{в роли} Trevor Riley

(Sam Spruell)

Ева Бертистл _{в роли} Jenette

(Eva Birthistle)

Саймон Кроуфорд Коллинз

(Simon Crawford-Collins)

Джейн Фезерстоун

(Jane Featherstone)

Мэтью Грэхэм

(Matthew Graham)

Бет Уиллис

(Beth Willis)

Патрик Швайтцер _{в роли} линейный продюсер (8 эпизодов, 2009)

(Patrick Schweitzer)

Хельга Доуи _{в роли} линейный продюсер (8 эпизодов, 2008)

(Helga Dowie)

Джейн Фезерстоун _{в роли} исполнительный продюсер

(Jane Featherstone)

Эшли Фароа _{в роли} исполнительный продюсер

(Ashley Pharoah)

Мэтью Грэхэм _{в роли} исполнительный продюсер

(Matthew Graham)

Элисон Джексон _{в роли} исполнительный продюсер: kudos (8 эпизодов, 2010)

(Alison Jackson)

Саймон Кроуфорд Коллинз _{в роли} исполнительный продюсер

(Simon Crawford-Collins)

Мэтью Грэхэм

(Matthew Graham)

Эшли Фароа

(Ashley Pharoah)

Джули Руттерфорд

(Julie Rutterford)

Марк Грег

(Mark Greig)

Саймон Арчер

(Simon Archer)

Тим Палмер

(Tim Palmer)

Адам Сушицки

(Adam Suschitzky)

Джулиан Корт

(Julian Court)

Эдмунд Батт

(Edmund Butt)

Стиви Херберт _{в роли} постановщик

(Stevie Herbert)

Мэтт Гант

(Matt Gant)

Энтони Эйнсуорт

(Anthony Ainsworth)

Пилар Фой

(Pilar Foy)

Джонатан Амос

(Jonathan Amos)

Джэми Пирсон

(Jamie Pearson)

Бен Друри

(Ben Drury)

Барни Пиллинг

(Barney Pilling)

BBC Wales

British Broadcasting Corporation (BBC)

Kudos Film and Television

Monastic Productions

Australian Broadcasting Corporation (ABC)

BBC America

British Broadcasting Corporation (BBC)

E1 Entertainment