Касэ Мицуко

Хорикава Рё

Сакума Рэй

Акио Оцука _{в роли} Anavel Gato

(Akio Ootsuka)

Тикао Оцука _{в роли} Eyphar Synapse

(Chikao Otsuka)

Сугавара Масаси

Киёси Кобаяси _{в роли} Aguille Delaz (narrator)

(Kiyoshi Kobayashi)

Ватабэ Такэси

Танака Хидэюки

Гэнда Тэссё

Кобаяси Юко

Ямада Ёсихару

Икура Кадзуэ

Майкл Грегори _{в роли} Alpha Bite

(Michael Gregory)

Джон Снайдер _{в роли} Orville

(John Snyder)

Уильям Бассетт _{в роли} Yuri Hussler

(William Bassett)

Ричард Эпкар _{в роли} Kelly Layzner

(Richard Epcar)

Ричард Барнс _{в роли} Aguille Delaz

(Richard Barnes)

Кирк Торнтон _{в роли} Anavel Gato

(Kirk Thornton)

Дон Фишер _{в роли} Bask Om

(Don Fischer)

Кае Араки _{в роли} Simonne

(Kae Araki)

Даисукэ Гори _{в роли} Basque Oum

(Daisuke Gori)

Боб Бучольц _{в роли} Jaburo officer

(Bob Buchholz)

Майкл Форест _{в роли} Capt. Dry

(Michael Forest)

Майкл Сорич _{в роли} Kult

(Michael Sorich)

Скип Стреллрехт _{в роли} дополнительные голоса

(Skip Stellrecht)

Кодзи Тотани _{в роли} Alpha Bates

(Koji Totani)

Ричард Миро _{в роли} Karius Otto

(Richard Miro)

Кристофер Кэрролл _{в роли} Director O'Sullivan

(Christopher Carroll)

Джордж С. Коул _{в роли} South Burning

(George C. Cole)

Тони Поуп _{в роли} Axis General

(Tony Pope)

Том Чарльз _{в роли} дополнительные голоса

(Tom Fahn)

Тяфурин _{в роли} Bernard Monsha

(Chafurin)

Джонатан Фан _{в роли} Scott

(Jonathan Fahn)

Хадзимэ Ятатэ

(Hajime Yatate)

Джули Энн Тейлор _{в роли} дополнительные голоса

(Julie Ann Taylor)

Билл Таймони _{в роли} дополнительные голоса

(Bill Timoney)

Джемисон Прайс _{в роли} Jaburo officer

(Jamieson Price)

Саймон Прескотт _{в роли} Einer Synapse

(Simon Prescott)

Алексис Лэнг _{в роли} Dick Allen

(Lex Lang)

Кит Энтони _{в роли} Akron Halidda

(Keith Anthony)

Рива Спайэр _{в роли} дополнительные голоса

(Riva Spier)

Ёсиюки Томино

(Yoshiyuki Tomino)

Том Уайнер _{в роли} Axis General #3

(Tom Wyner)

Стивен Блум _{в роли} Gene Corini

(Steven Jay Blum)

Тобита Нобуо _{в роли} Karius

(Nobuo Tobita)

Кацуки Масако _{в роли} Lucette Odeby

(Katsuki Masako)

Питер Спеллос _{в роли} Neuen Bitter

(Peter Spellos)

Даран Норрис _{в роли} дополнительные голоса

(Daran Norris)

Биу Биллингсли _{в роли} Adm. John Kowen

(Beau Billingslea)

Пол Карр _{в роли} Nina's Father

(Paul Carr)

Эдди Фрирсон _{в роли} Jaburo officer

(Eddie Frierson)

Джейн Алан _{в роли} Mora Basch (1991)

(Jane Alan)

Ричард Кансино _{в роли} Nakaha Nakato

(Richard Cansino)

Sunrise