Роберт Эшер

(Robert Asher)

Норман Уисдом

(Norman Wisdom)

Эдвард Чэпман _{в роли} Mr. Grimsdale

(Edward Chapman)

Джун Лэверик

(June Laverick)

Джанетт Стерк _{в роли} Nurse Haskell (в титрах: Jeannette Sterke)

(Jeanette Sterke)

Джерри Десмонд

Хэтти Жак

Джил Мелфорд _{в роли} Lady Brinkley

(Jill Melford)

Ричард Уоттис

(Richard Wattis)

Глин Хьюстон

Джон Ле Мезюрье

(John Le Mesurier)

Хэйзел Хьюз

Сидни Тэфлер

(Sydney Tafler)

Пэтси Роулэндс _{в роли} Amy

(Patsy Rowlands)

Фенелла Филдинг

(Fenella Fielding)

Питер Джонс

(Peter Jones)

Чарльз Хеслоп

(Charles Heslop)

Эрнест Кларк

Джо Мелиа

Люси Эпплби

(Lucy Appleby)

Вера Дэй _{в роли} Betty

(Vera Day)

Рон Муди

(Ron Moody)

Фрэнк Уильямс _{в роли} Driver Nutall, St. John's Ambulance Brigade

(Frank Williams)

Паул Беради

(Paul Beradi)

Пенни Морелл _{в роли} Nurse Rudkin

(Penny Morrell)

Патрик Каргилл _{в роли} Dr. Meadows

(Patrick Cargill)

Эдди Бойс

(Eddie Boyce)

Френсис Мэтьюз

(Francis Matthews)

Ричард Кэлдикот

(Richard Caldicot)

Джон Блайт _{в роли} Dale

(John Blythe)

Памела Конуэй

(Pamela Conway)

Дэнни Грин _{в роли} Ticehurst

(Danny Green)

Пегги Энн

(Peggy Ann Clifford)

Джесс Конрад

(Jess Conrad)

Джонни Бриггс _{в роли} Armed Robber

(Johnny Briggs)

Джон Адамс

(John Adams)

Крис Эдкок

(Chris Adcock)

Дэн Крэсси

(Dan Cressey)

Майкл Бальфур

(Michael Balfour)

Фред Дэвис

(Fred Davis)

Дик Эмери

(Dick Emery)

Алан Беатон

(Alan Beaton)

Арнольд Белл

Мэйбл Этерингтон

(Mabel Etherington)

Грэхэм Белл

(Graham Bell)

Эрнест Блайт

(Ernest Blyth)

Кит Фолкнер

(Keith Faulkner)

Норман Фишер

(Norman Fisher)

Уоллес Боско

(Wallace Bosco)

Ронни Броди

(Ronnie Brody)

Текс Фуллер

(Tex Fuller)

Артур Гудман

(Arthur Goodman)

Джилл Карсон

(Jill Carson)

Чарльз Грей

(Charles Gray)

Сирил Чемберлен _{в роли} Bit Part

(Cyril Chamberlain)

Полин Чемберлен

(Pauline Chamberlain)

Вик Чэпман

(Vic Chapman)

Виктор Хэррингтон

(Victor Harrington)

Ренее Хеимер

(Renee Heimer)

Джимми Чартерс

(Jimmy Charters)

Йаcк Хетхерингтон

(Jack Hetherington)

Пэт Кумбс

(Pat Coombs)

Аустин Cоопер

(Austin Cooper)

Джордж Кертис

(George Curtis)

Дилис Лэй

(Dilys Laye)

Клиффорд Эрл

(Clifford Earl)

Питер Эванс

(Peter Evans)

Диcкеy Луcк

(Dickey Luck)

Мартин Лyдер

(Martin Lyder)

Ли Фентон

(Lee Fenton)

Эди Мартин

(Edie Martin)

Майкл Гудлифф _{в роли} Doctor on Children's Ward

(Michael Goodliffe)

Урсула Гранивиль’Дэнни’

(Ursula Granville)

Гай Миллс

(Guy Mills)

Фред Гриффитс

(Fred Griffiths)

Пол Грист

(Paul Grist)

Йое Пхелпс

(Joe Phelps)

Роберт Рэглан

(Robert Raglan)

Патрик Хэлпин

(Patrick Halpin)

Джордж Хилсдон

(George Hilsdon)

Джо Ричи

(Joe Ritchie)

Гордон Хумпхриес

(Gordon Humphries)

Джоан Ингрэм _{в роли} Woman Dropping Ice Cream

(Joan Ingram)

Джуба Кеннерли

(Juba Kennerley)

Бесс Рогерс

(Bess Rogers)

Рита Ройс

(Rita Royce)

Найджел Кингсли

(Nigel Kingsley)

Буннy Сеаман

(Bunny Seaman)

Эндрю Лоуренс

(Andrew Lawrence)

Беннy Лее

(Benny Lee)

Джон Ли

(John Lee)

Филип Стюарт

(Philip Stewart)

Эдвард Лесли _{в роли} Piccolo Playing Band Member

(Eddie Leslie)

Майкл Льюис

(Michael Lewis)

Фред Строуд

(Fred Stroud)

Рег Томасон

(Reg Thomason)

Пат Леwис

(Pat Lewis)

Артур Лавгроув _{в роли} Hotel Porter

(Arthur Lovegrove)

Лаура Турлоу

(Laura Thurlow)

Фред Машо

(Fred Machon)

Корал Морфью

(Coral Morphew)

Мичаел Wард

(Michael Ward)

Джулиан Орхард _{в роли} Man with Headache

(Julian Orchard)

Ериc Wетхерелл

(Eric Wetherell)

Cеcил Паул

(Cecil Paul)

Джон Уайлдер

(John Wilder)

Боб Рэймонд

(Bob Raymond)

Милтон Рейд

(Milton Reid)

Шири Уинтон

(Sheree Winton)

Кардью Робинсон

(Cardew Robinson)

Жак Уисдом

(Jaqui Wisdom)

Ник Уисдом

(Nick Wisdom)

Даг Робинсон

(Doug Robinson)

Джордж Родерик

(George Roderick)

Арнолд Щулкес

(Arnold Schulkes)

Рой Сили

(Roy Seely)

Йохн Смарт

(John Smart)

Джордж Спенс

(George Spence)

Алисия Ст Леджер

(Alecia St Leger)

Эмиль Стеммлер

(Emile Stemmler)

Марианн Стоун _{в роли} Mrs. Cutforth - Shop Customer

(Marianne Stone)

Уильям Ф. Салли

(William F. Sully)

Пэт Саймонс

(Pat Symons)

Тони Тоунтон

(Tony Thawnton)

Рита Тобин–Wеске

(Rita Tobin-Weske)

Тотти Труман Тейлор

(Totti Truman Taylor)

Гарри Ван Энджел

(Harry Van Engel)

Ванда Вентхам

(Wanda Ventham)

Джо Уэдэм

(Joe Wadham)

Пеарл Wалтерс

(Pearl Walters)

Дженнифер Уайт

(Jennifer White)

Паула Райт

(Paula Wright)

Артем Карапетян _{в роли} Майкл Гудлифф

Олег Голубицкий _{в роли} Джонни Бриггс

Ольга Громова _{в роли} Люси Эпплби

Хью Стюарт

(Hugh Stewart)

Эрл Ст. Джон

(Earl St. John)

Джек Дейвис

(Jack Davies)

Норман Уисдом

(Norman Wisdom)

Генри Блит

(Henry Blyth)

Эдвард Лесли

(Eddie Leslie)

Джек Эшер

(Jack Asher)

Гарри Филип Грин

(Philip Green)

Морис Картер

(Maurice Carter)

Энтони Мендельсон

(Anthony Mendleson)

Берт Дэвей

(Bert Davey)

Джоан Эллакотт

(Joan Ellacott)

Роджер Черрилл

(Roger Cherrill)

Джерри Хэмблинг

(Gerry Hambling)